Çfarë duhet të lexoni në anglisht nëse sapo keni filluar të mësoni gjuhën

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

"Coraline", "Charlotte's Web", "Plaku dhe deti" dhe 10 vepra të tjera të shkëlqyera të papërshtatura.

1. "Charlotte's Web", E. B. White

Charlotte's Web është pjesë e kurrikulës së shkollës fillore në shumë vende anglishtfolëse. Kjo do të thotë se fjalori dhe gramatika janë të thjeshta dhe perfekte për të mësuar anglisht. Dhe mos lejoni që libri është shkruar për fëmijë t'ju largojë: disa të rritur e quajnë atë një nga të preferuarit e tyre.

Protagonisti i tregimit është derrkuc Vilbur, i cili një ditë mëson se ai, ashtu si derrat e tjerë në fermë, kërcënohet me therje. E dashura e tij e re, merimanga e zgjuar Charlotte, po përpiqet ta shpëtojë personazhin nga ky fat. Ajo po përgatit një plan dinake që do ta ndihmojë Wilborin jo vetëm të mos bëhet një pjatë në tryezën festive, por edhe ta bëjë atë të famshëm në të gjithë rrethin.

2. "Mieko dhe thesari i pestë" nga Eleanor Coerr

Ajo që është fantastike për këtë libër për fillestarët është vëllimi i tij shumë i vogël dhe fakti që është menduar për moshën shkollore. Përveç kësaj, nga kjo punë mund të mësoni shumë për Japoninë dhe kulturën e saj.

Kjo është historia e Miyokos, një nxënëseje me pasion për kaligrafinë. Gjatë shpërthimit në Nagasaki, ajo plagos dorën dhe tani mezi e mban dorën. Prindërit e vajzës e dërgojnë të jetojë me gjyshërit, ku është më e sigurt. Një shkollë e re, shokë të pakëndshëm klase dhe pamundësia për të praktikuar artin e saj të preferuar - Miyoko mendon se jeta e saj është shkatërruar. Por takimi me një mik të ri e ndihmon vajzën të kuptojë se gjëja më e rëndësishme për të tani është koha dhe durimi.

3. "The Outsiders", S. E. Hinton

Ky roman i vogël, edhe pse jo për fëmijët e vegjël, është ende mjaft i lehtë për t'u kuptuar. Autori përdor fjali të shkurtra pa fraza komplekse dhe fjalor të thjeshtë modern.

SHBA, vitet '60. Në qendër të historisë është një konflikt midis dy bandave adoleshentësh, ngatërrestarësh dhe wobbs. Personazhi kryesor, Ponyboy Curtis, i përket ngatërrestarit dhe ai është i sigurt se të pasurit nuk do t'i kuptojnë kurrë djemtë nga lagjet e varfra. Por një tjetër përleshje e tmerrshme me ta i ndryshon krejtësisht jetën dhe me kalimin e kohës djali kupton se humnera që ndan dy bandat nuk është aq e madhe.

4. “Incidenti Curious of the Dog in the Night” nga Haddon Mark

Historia tregohet nga këndvështrimi i një djali 15-vjeçar, ndaj gjuha në libër është e thjeshtë dhe shumë e gjallë. Falë fjalorit më të thjeshtë gramatikor dhe bisedor, romani është mjaft i përshtatshëm për rolin e librit të parë që do të lexoni në origjinal.

Christopher Boone, i cili vuan nga autizmi, një herë gjen trupin e qenit të një fqinji të vdekur në oborr, të shpuar me një pirun. Megjithë ndalimet e babait të tij, djali vendos të hetojë vrasjen dhe madje fillon të shkruajë një libër për të, në të cilin parashtron të gjitha mendimet e tij. Gjatë hetimit, Christopher duhet të takojë fqinjët dhe të mësojë shumë për familjen e tij.

5. "Coraline" nga Neil Gaiman

Gjuha në Coraline është pak më e ndërlikuar, por është ende mjaft e lehtë për t'u lexuar, edhe në nivelet fillestare. Këtu nuk ka përshkrime të gjata, por shumë veprime dhe dialogë. Për më tepër, lexuesi rus tashmë e njeh historinë nga filmi "Coraline në Tokën e Nightmares".

Kjo është një histori për një vajzë që u zhvendos në një shtëpi të re me familjen e saj. Coraline vuan shumë nga mungesa e vëmendjes nga prindërit e saj, të cilët janë vazhdimisht të zënë. Ajo së shpejti gjen një tjetër apartament pas një dere të fshehtë, ashtu si ajo e saj. Aty jetojnë edhe mamaja dhe babi tjetër i saj, të cilët duan që Coraline të qëndrojë me ta. Dhe ata zemërohen shumë kur vajza vendos të largohet.

6. “The House On Mango Street”, Sandra Cisneros

Ky libër do të jetë pak më i vështirë për t'u lexuar në nivel fillestar, me fjalë komplekse dhe përshkrime të pasura. Por nga ana tjetër, autori nuk përdor gramatikë komplekse dhe kuptimi i shumë fjalëve mund të kuptohet në mënyrë intuitive. Plus, mund të mësoni shumë për jetën e hispanikëve në Shtetet e Bashkuara.

Romani ndjek një adoleshente meksikane të quajtur Esperanza, familja e së cilës blen një shtëpi në lagjen hispanike të Çikagos. Në fillim, ajo është shumë e lumtur me vendin e ri, por shumë shpejt ajo fillon të ëndërrojë të ikë që andej.

7. "Thirteen Reasons Why" nga Jay Asher

Ajo që është e mrekullueshme për këtë libër për fillestarët është se gramatika është sa më e thjeshtë që të jetë e mundur. Megjithatë, romani ngre disa pyetje mjaft të vështira, kështu që nëse doni të lexoni diçka të lehtë dhe të lehtë, ky libër nuk është zgjidhja më e mirë.

Kjo është historia e një nxënëseje, Hannah Baker, e cila kreu vetëvrasje për shkak të bullizmit dhe tradhtisë. Trembëdhjetë arsyet që e çuan atë në vetëvrasje, vajza i regjistroi në audio. Një kuti me shënime gjendet në pragun e tij nga shoku i saj i klasës Klei, i cili rezulton të jetë një nga fajtorët e incidentit. Dhe ai duhet t'ua dorëzojë paketën 12 personave të tjerë, në një mënyrë ose në një tjetër të përfshirë në vdekjen e Hanës.

8. "Peter Pan" nga J. M. Barrie

Historia për Peter Pan është e njohur për pothuajse të gjithë - kjo e bën historinë të lehtë për t'u lexuar në origjinal. Edhe pse i shkruar për fëmijë, ai adhurohet nga të rriturit në mbarë botën.

Piter Pan është një djalë që nuk dëshiron të rritet. Dhe kështu ai ikën nga shtëpia. Çdo natë, Peter fluturon në shtëpinë e familjes Darling dhe dëgjon nënën e tij që u tregon fëmijëve të saj histori para gjumit. Një ditë ai bind Wendy Darling dhe vëllezërit e saj që të shkojnë me të në Neverland Island, ku fëmijët nuk rriten kurrë. Atje ata do të takojnë shumë personazhe interesante dhe magjike dhe do të luftojnë piratët e këqij të udhëhequr nga Captain Hook.

9. “Bridge to Terabithia” nga Katherine Paterson

Pavarësisht se "Ura për Terabithia" është një histori për fëmijë, komploti në të është mjaft tragjik. Prandaj, disa kritikë e konsiderojnë këtë libër, më tepër, një të rritur.

Personazhi kryesor, dhjetëvjeçari Jess Aarons, është një djalë nga një familje e varfër që ngacmohet nga të gjithë. Një ditë ai takohet me Leslie, një vajzë që është vendosur së fundmi në lagje dhe mes tyre krijohet një miqësi. Së bashku ata vijnë me vendin e Terabithia, duke udhëtuar mendërisht nëpër të cilin ata duhet të bëhen më të fortë dhe më të sigurt në vetvete.

10. "Plaku dhe deti" nga Ernest Hemingway

Në disa vende, ky libër mund të jetë i vështirë për t'u kuptuar, por historia në vetvete është e shkurtër dhe ju mund ta zotëroni atë mjaft shpejt, madje edhe me një fjalor. Përveç kësaj, është një klasik, dhe pothuajse në të gjitha shkollat anglishtfolëse puna është përfshirë në kurrikulë.

Kjo është një histori për peshkatarin kuban Santiago, i cili, siç e dinë të gjithë në zonë, ka qenë prej kohësh i pafat për ta kapur. Një ditë ai vendos të shkojë më tej në det të hapur për t'i dhënë fund talljeve të të njohurve të tij. Atje, Santiago është fiksuar papritmas në një marlin të madh pesë metra dhe peshkatari po përpiqet të notojë në breg për t'u treguar të gjithëve kapjen më të madhe të jetës së tij.

11. "Dhuruesi" nga Lois Lowry

Nëse jeni njohur me kohët e Past Simple dhe Past Perfect, atëherë nuk duhet të keni probleme me gramatikën kur lexoni këtë libër. Romani është mjaft voluminoz, por i lehtë për t'u lexuar. Dhe historia është aq emocionuese saqë vërtet nuk dëshironi të shpërqendroheni nga fjalori - të kuptuarit e fjalëve të panjohura del nga konteksti.

Jonas, një djalë dymbëdhjetë vjeçar, jeton në një komunitet ku secili banor e përmbush në mënyrë rigoroze rolin e tij. Së shpejti ai merr të tijën - të jetë Marrësi i Kujtimeve. Kështu mëson heroi se si jetonin njerëzit më parë: në një botë të ndritshme të mbushur me ndjenja dhe emocione. Djali e kupton se jeta që komuniteti po jeton tani është e gabuar dhe e padrejtë dhe vendos t'i kthejë njerëzit në kujtimet e tyre.

12. "Number the Stars" nga Lois Lowry

Lois Lowry përdor një gjuhë mjaft të thjeshtë në këtë vepër, të shkruar për fëmijë. Sidoqoftë, nëse keni pasur pak interes për temën e Luftës së Dytë Botërore, leximi i librit mund të jetë i vështirë: do t'ju duhet të merreni jo vetëm me fjalë të panjohura, por edhe me fakte të panjohura.

Heroina e romanit është dhjetë vjeçarja Anne-Marie Johansen. Ajo ndihmon shoqen e saj dhe prindërit e saj hebrenj që të shpëtojnë nga Holokausti dhe të ikin nga Kopenhaga e pushtuar. Më pas Anne-Marie i bashkohet rezistencës daneze, e cila përfundimisht arrin të transportojë më shumë se 7000 hebrenj nga Danimarka në Suedinë neutrale.

13. "Një rrudhë në kohë", Madeline L'engle

Ky libër ka më shumë gjasa për ata që tashmë kanë një përvojë të leximit të veprave në anglisht. Padyshim që do të tërheqë ata që duan të shkruajnë fjalë të reja ndërsa lexojnë - ka një sasi të madhe fjalori interesant në të. Sidoqoftë, romani është shkruar ende mjaft thjesht dhe interesant dhe lexohet me një frymë.

Kjo është një histori për një vajzë Meg dhe vëllain e saj Charles - fëmijë të shkencëtarëve të famshëm, familjen e të cilëve të gjithë e konsiderojnë paksa të çuditshme. Babai i tyre është zhdukur shumë kohë më parë, dyshohet se për ndonjë projekt sekret. Por një ditë, një plakë e çuditshme me emrin Zonja Çfarë duket në pragun e shtëpisë së tyre. Dhe prej saj, djemtë mësojnë se babai i tyre ka humbur diku në Univers, dhe ju mund ta gjeni atë me ndihmën e një pushimi misterioz në kohë.