Pse të mësoni Game of Thrones Valyrian

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Ju mund të mësoni të kuptoni personazhet tuaj të preferuar në vetëm 3-4 javë. Si bonus - memorie e përmirësuar dhe aftësi e rritur për të mësuar gjuhët natyrore.

Cilat janë gjuhët artificiale

Gjuhët artificiale janë shpikur dhe zhvilluar posaçërisht për të përmbushur qëllimet dhe objektivat specifike. Zakonisht nuk kanë bartës natyralë. Dallimi i tyre kryesor nga gjuhët natyrore - për shembull, ruse, japoneze ose suahili - është se këto të fundit u zhvilluan historikisht, nën ndikimin e kohës, rrethanave kulturore dhe natyrore.

Gjuhët artificiale mund të ndahen në grupe sipas qëllimit të krijimit të tyre:

1. Filozofike dhe logjike (enjlangët) janë gjuhët që kanë një strukturë të qartë logjike të fjalëformimit dhe sintaksës. Këto përfshijnë tokipona, ilkash dhe të tjera.
2. Ndihmëse (auxlangs) janë gjuhë të krijuara për të thjeshtuar komunikimin ndërkulturor dhe ndëretnik. Shembujt më të famshëm janë Esperanto dhe Interlingua.
3. Të nevojshme për vendosjen e një eksperimenti - gjuhët që ekzistojnë për testimin e hipotezave gjuhësore. Për shembull, loglan.
4. Artistike ose estetike (artlangs) janë gjuhë të krijuara për të zgjidhur probleme artistike ose thjesht për kënaqësi estetike. Këto përfshijnë: Klingon nga Star Trek, Elvish nga Tolkien, Na'vi nga Avatari i Cameron. Artlangs janë gjithashtu gjuhët valyrian dhe dothraki nga Game of Thrones, të cilat u zhvilluan posaçërisht për serialin nga Language Creation Society.

Pse të mësoni gjuhët e shpikura

Zotërimi i gjuhës jo gjithmonë duhet të zgjidhë problemet e biznesit dhe të jetë rreptësisht funksional, siç ndodh shpesh tani me anglishten. Në këtë sfond, studimi i gjuhëve artificiale duket më pak i dobishëm: nëse nuk mund të kuptoni heronjtë e filmave dhe serialeve televizive pa përkthim.

Megjithatë, në fakt, ka një përfitim shumë më të madh të fshehur në studimin e auxlangs ose artlangs: duke zotëruar një strukturë të shpikur gjuhësore, ju heqni barrierën psikologjike përpara se të studioni atë natyrore.

Mbani mend se sa shpesh ju shqetësonin mësimet e së njëjtës anglishte. Mësuesit shumë të rreptë, pritshmëritë e larta nga të tjerët, frika për të bërë gabime dhe duken budallenj janë vetëm disa nga arsyet pse përvetësimi i gjuhës mund të mos jetë i mundur. Në këtë sfond, njohja me Esperanton apo Valyrianin nuk të detyron asgjë dhe kthehet në një eksperiment unik. Dhe në të njëjtën kohë mëson të shikosh sintaksën, fjalorin dhe gramatikën e sistemeve të reja gjuhësore.

Përveç kësaj, gjuhësia e autorit prezanton veçori të pazakonta të fjalëformimit dhe ndërtimeve të rasteve që nuk janë karakteristike për gjuhën amtare. Dhe ky është një trajnim i mrekullueshëm për trurin, gjatë të cilit krijohen lidhjet nervore, duke e bërë më të lehtë asimilimin e informacionit të nevojshëm. Nga rruga, në "Game of Thrones" ka të paktën dy gjuhë të zhvilluara thellë dhe të denja për të mësuar gjuhë.

Cilat gjuhë fliten në "Game of Thrones"

Një numër mjaft i madh i gjuhëve përdoren në universin e serisë. Pra, në Westeros - një nga kontinentet e botës së Xhorxh Martinit - të gjithë flasin kryesisht gjuhën e përbashkët (anglisht). Sidoqoftë, në veri, veçanërisht midis kafshëve të egra, gjuha e vjetër është e përhapur, e cila ishte kryesore para ardhjes së Andalëve - populli i lashtë luftarak. Meqë ra fjala, kalitësit e bardhë kanë gjithashtu gjuhën e tyre: ata flasin në një skrotum që i ngjan zhurmës së thyerjes së akullit.

Në Essos, në lindje të Westeros, është e përhapur dothraki, gjuha e folur e popullit nomad me të njëjtin emër. Dhe gjithashtu - Valirishtja e ulët, e përbërë nga një grup dialektesh të formuar nga Valirishtja e Lartë. E fundit u ndalua pas Doom of Valyria - fatkeqësia që çoi në shembjen e perandorisë së madhe të Valyrians, e cila ekzistonte 400 vjet para ngjarjeve të serialit.

Nga rruga, fisnikët nga Westeros shpesh mund të lexojnë dhe shkruajnë valyrian. Për shembull, Tyrion Lannister është i përgatitur mirë në disa dialekte nga valyriani i ulët. Në të njëjtën kohë, në qytete të ndryshme të lira ata flasin dialektin e tyre dhe shpesh mund të mos kuptojnë një tjetër.

Në A Song of Ice and Fire, Valyrian dhe Dothraki përmenden vetëm nga George Martin. Dhe për të rikrijuar këto gjuhë dhe dialekte në seri, ishte i ftuar David Peterson, kreu i Shoqatës për Krijimin e Gjuhëve, i cili kishte bërë tashmë punë të ngjashme në filmat "Thor", "Doctor Strange", seriali. “100”, “Sfida” e të tjera projekte.

Sipas Davidit, gjatë krijimit të Valyrian për Game of Thrones, atij iu dha liri e plotë, pasi në libra përdoren vetëm disa fjalë të shpikura nga Martin. Detyra kryesore e shkencëtarit ishte të zhvillonte një sistem kompleks të gramatikës, fjalorit dhe fonetikës - si për valirishten e lartë ashtu edhe për shumë dialekte nga e ulëta.

Si të mësoni Valyrian

Valyrian mund të duket i frikshëm në fillim. Ai ka një fonetikë shumë të pazakontë për gjuhën ruse, katër lloje numrash (njëjës, shumës, kolektiv dhe merimangë) dhe gjini (hënore, diellore, tokësore dhe ujit). Dhe gjithashtu - tetë raste, rreth 10 forma gramatikore të foljeve, si dhe tre klasa gramatikore të mbiemrave.

Por kjo është e pazakontë vetëm në fillim. Me kalimin e kohës, do të zbuloni se disa nga nuancat janë të njohura për ju në rusisht, dhe të tjerët në anglisht. Është gjithashtu e sigurt të thuhet se kur studioni Valyrian, do të jeni në gjendje të mësoni shumë jo vetëm për të, por edhe për gjuhët natyrore në të cilat secili prej nesh komunikon vazhdimisht.

Për shembull, që në rusisht përdoret në mënyrë indirekte numri i merimangës, forma e shumësit për disa (deri në katër) objekte ose fakti që rastet lokale dhe vokative janë ende të pranishme në fjalimin e përditshëm në formën e elementeve që nuk pasqyrohen në gramatika moderne ruse.

Ju gjithashtu mund të filloni të eksploroni me David Peterson, ku do të gjeni shumë përgjigje për pyetjet që fansat i bëjnë drejtpërdrejt autorit të Valyrian dhe Dothraki.

Ne gjithashtu ju rekomandojmë të shikoni këtë video nga kanali Vanity Fair - në të do të njiheni me nuancat fonetike të gjuhës.

Në procesin e të mësuarit, sigurisht që do të jetë i dobishëm në Valyrian e Lartë.

Duke i kushtuar rreth gjysmë ore në ditë mësimit të një gjuhe artificiale, mund të mësoni bazat në 3-4 javë. Dhe kjo herë është mjaft e mjaftueshme për të filluar të kuptosh personazhet e "Game of Thrones" pa përkthim dhe titra. Praktika e të folurit do të përshpejtojë procesin e zotërimit të gjuhës: ju mund të mësoni valyrian me miqtë dhe të komunikoni me ta sa më shumë që të jetë e mundur. Ose gjeni fansat e Game of Thrones që duan gjithashtu të praktikojnë aftësitë e tyre gjuhësore.