35 poezi qesharake dhe prekëse për fëmijë për babin

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Klasikët e poezisë për fëmijë dhe vepra e autorëve modernë janë në përzgjedhjen tonë.

Për ta bërë më të lehtë vendosjen për një poezi për memorizimin, ne i kemi renditur ato sipas renditjes: nga e thjeshta dhe e shkurtra në më komplekse dhe e gjatë.

1 -

Babai është kthyer

Nga një udhëtim pune.

Kapuni pas çizmeve

Atlete të mëdha, Xhaketa e babit

Ajo përqafoi timen.

Edhe neve na mungonte.

Gee.

Mikhail Yasnov, "Babi u kthye"

2 -

Babi-babi!

Sa të dua ty!

Sa i lumtur jam kur ju të dy

Ne po shkojmë për një shëtitje!

Ose bëni diçka, Ose thjesht duke folur.

Dhe sa keq për ju përsëri

Lëreni të shkoni në punë!

Marina Druzhinina, "Daddy-daddy"

3 -

Të dielën një ditë

Babai im e shpëtoi kotelen.

Macja u ngjit në një pemë -

Ai kishte frikë nga qentë e mëdhenj.

Babai i përzuri të gjithë qentë

Dhe ai më mori një kotele.

Unë gjithashtu dua shumë

Bëhu si babi.

Sepse babai im

Për mua, tani një hero!

Tatiana Dubovskaya, "Heroi im"

4 -

Babi e mban fort ombrellën

Jam tharë nën ombrellë

Por unë nuk e shoh horizontin -

Unë shoh veshin e babait tim.

Ky vesh thjesht shkëlqen!

Deri atëherë, i dashur

Ajo që doli menjëherë

Unë e puth atë!

Oleg Bundur, "Nën një ombrellë në krahët e babait"

5 -

Babai u ngrit vetë në mëngjes, Unë hëngra gjithçka deri në një pikë, Nuk ranë, imagjinoni, gota, Nuk i gris kurrë këmisha

Dhe nuk vrapoi zbathur, Dhe ai nuk klikoi gjuhën e tij

Dhe ai nuk ishte mik me përzierjen -

Babai jetoi shumë mërzitshëm!

Oleg Bundur, "Si jetoi babi në fëmijëri"

6 -

Sa herë keni qenë në park

Babai im dhe unë

Dhe shkoi me kajak

Babai im dhe unë.

Dikur frynte një erë e tmerrshme, Babai ishte një kanotazh.

Nuk u tremb asnjë minutë

Babai im dhe unë.

Agnia Barto, "Babai dhe unë"

7 -

Mirë në karusel

E rrumbullakët dhe e rrumbullakët

E rrumbullakët dhe e rrumbullakët

Mirë në karusel

Njëra pas tjetrës

Njëra pas tjetrës.

Vetëm menjëherë nga karuseli

U ngjitëm me babin.

Rrotullohej

Ata u varën.

Babi -

karusel më i mirë!

Oleg Serdobolsky, "Mirë në karusel"

8 -

Unë dhe babi luajmë shah

Dhe ne përtypim mollët në heshtje.

Babai im është i papërkulur në lojë

Por unë po sulmoj me mbretëreshën!

E nisa lojën mrekullisht -

Hëngrën një peng, peshkop dhe kalorës, Por babai shkoi interesant -

Ai hëngri një mollë nga unë!!

Natalia Hrushovë, "Ne luajmë shah me babin tim"

9 -

Ngjitem qetësisht nga divani natën

Dhe zvarritem në shtrat te babi, Dhe unë shtrihem i qetë, si një mi, Dhe kështu më zë gjumi nën krahun e babait tim.

Dhe në mëngjes ai vetëm do të hapë sytë

Dhe ai do të më thotë i gëzuar: - Epo, mrekulli!

Nga ke ardhur? Unë kam qenë i befasuar! -

- Po, unë kam qenë gjithmonë pranë jush!

Oleg Bundur, "Unë jam gjithmonë atje"

10 -

Babai im është i madh, Nuk është e lehtë ta shikosh atë:

Ju duhet të ngrini kokën

Kështu që "Përshëndetje!" thuaj atij.

Më vendos mbi supe

Dhe rrotullon gjithë mbrëmjen.

Para se të shkojë në shtrat, ai lexon libra, Gjatë ditës luajmë mace me miun.

Babi është i sjellshëm, shumë i fortë, Ai mund të bëjë çfarë të dojë.

Unë ua zbuloj sekretin tim të gjithëve, Se e dua babin tim!

Natalia Anishina, "Papa"

11 -

Babai im shkoi shumë larg.

Të them të drejtën, nuk është e lehtë për mua pa babin tim.

Babi, nëse do

mund të këndojë një këngë, Nëse është ftohtë

ngrohu me ngrohtësinë tënde.

Babai mundet

lexoni një përrallë, Nuk kam baba

vështirë të biesh në gjumë.

Do të ngrihem dhe do të hesht

Unë do të qëndroj te dera

I dashur baba, kthehu së shpejti.

Igor Babushkin, "Papa"

12 -

Ndoshta ai mund të luajë futboll

Ndoshta më lexoni një libër, Ndoshta ngroheni supën

Ndoshta shikoni një film vizatimor

Ai mund të luajë damë, Mund të lajë edhe gota

Mund të vizatojë makina

Mund të mbledhë fotografi

Mund të më bëni një udhëtim

Në vend të një kali të shpejtë.

A mund të kap peshk, Rregulloni rubinetin në kuzhinë, Gjithmonë një hero për mua -

Babai im më i mirë!

Olga Chusovitina, "Poezi për babin"

13 -

Binte shi dhe era më rrëzoi nga këmbët

Mami është e lodhur, unë jam i lodhur

Dukej se nuk kishte më forcë

Por atëherë babi na errësoi, Dhe ne jemi pas shpinës së babit, Si një mur guri!

Pak më shumë - dhe në prag, Tani është më e sigurt të shkosh:

Nuk është më një erë - një fllad

Nuk është më shi, por shi.

Oleg Bundur, "Kthimi nga një shëtitje"

14 -

Nëse jeni në korridor

Ngasni biçikletën tuaj

Dhe drejt jush nga banjo

Babai doli për një shëtitje

Mos shkoni në kuzhinë

Ka një frigorifer solid në kuzhinë.

Më mirë frenoni babin.

Babai është i butë. Ai do të falë.

Grigory Oster, "Nëse jeni në korridor …"

15 -

Një i rritur mund të jetë i rrezikshëm

Nëse ai është babai juaj.

Ju nuk duhet ta mërzitni atë, Nëse ai u ul për një kohë të gjatë

Në mbledhjen e prindërve, Dhe pastaj erdha në shtëpi

Unë tashmë e kam varur kostumin në dollap

Dhe ai liroi rripin.

Grigory Oster, "Një i rritur mund të jetë i rrezikshëm …"

16 -

Babai im është një hero!

Për të dobëtit - një mal:

Dhe mushkonja nuk do të ofendojë.

Njësoj si në ekran.

Por nëse sheh gjak, Por nëse ai lëndon gishtin e tij, Ndoshta ai do të ndryshojë menjëherë

Dhe në shtëpinë tonë, si në një spital:

Mami fryn në gisht

Sjellje mbi gisht, fasha

Dhe e gjithë tavolina është në ushtrinë e farmacisë.

Por babi është heroik!

Oleg Bundur, "Hero Papa"

17 -

Unë kam një baba!

Pyete, çfarë është ai?

Babai MË I FORTË

Luftëtari më i guximshëm!

E sjellshme. Më i zgjuari.

Si të mos mburremi.

Babi vetëm me mamin

Ju mund të ndani.

Unë kam një baba!

Nuk ka rëndësi se çfarë është ai!

Babai më i mirë në botë

Sepse AI IM!

Tatiana Bokova, "Babi"

18 -

Epo, çfarë baba qesharak kemi -

Dilni vazhdimisht me diçka!

Ja, më tha, duke u kthyer nga puna, Se jashtë ka shi kërpudhash.

U kapa pas gotës me habi, Kërkova një shportë, Për të kapur edhe pak kërpudha -

Unë jam gjithashtu një mbledhës i zjarrtë i kërpudhave!

Vetëm shiu doli të ishte i thjeshtë -

Është për të ardhur keq që gjuetia e kërpudhave nuk funksionoi …

Babai gjithmonë do të gjejë diçka

Epo, çfarë baba qesharak kemi!

Alexey Shmykov, "Epo, çfarë baba qesharak kemi"

19 -

Unë duhet të shikoj

Nga dy metra e lartë, Dikur e kuptoja

Në çdo gjë që nuk është e lehtë

Unë do të kisha çizme

Madhësia është dyzet e pesë!

Unë do të doja një dy kile

Ngrini një kazan, Do ta bëja nëse do të qanin

Të jetë në gjendje t'ju bëjë të qeshni

Unë do të kisha një kostum

Qep me vija, do të kisha me fusha

Kapelë e gjerë

Unë atëherë do të bëhesha

Dukej si babi!

Oleg Bundur, "Unë do"

20 -

Nëse babai im do të ishte kapiten

Ai do të lundronte nëpër dete-oqeane, Dhe unë do

Jo baba

Unë mungova …

Nëse babai im drejtonte aeroplanë

Ai bëri fluturime të gjata

Dhe unë do

Jo baba

Unë mungova …

Nëse babai im do të ishte shofer treni

Nëse babai do të ishte alpinist

Nëse do të nxitoja në një raketë hapësinore -

Unë do të, atëherë

Jo babi

me ke munguar!

Por babai im është këtu në fabrikën fqinje, Ndizni makinën çdo mëngjes

Dhe e takoj në shtëpi në mbrëmje, takoj, takoj

Dhe akoma

Me mungon!

Oleg Bundur, "Më mungon babai im"

21 -

Doja shumë

Unë me të vërtetë doja -

Dhe unë fluturova

Dhe unë fluturova!

Lundronte poshtë

Pemë dhe çati

Dhe zogjtë bërtitën:

- Më lart, më lart!

Dhe ajri vinte erë

Si buzë detit ashtu edhe në verë, Por nuk është ashtu, Por nuk është ashtu, Dhe në këtë ai fluturoi

Mbi mua lart lart

Babai im!

Babai im, Kush nuk më besoi!

Oleg Bundur, "Por babai nuk besoi"

22 -

Ne vendosëm një bravë në derë.

Dera e vjetër nuk mund të mbante:

I sëmurë.

Ne kemi futur që nga ora dy.

Më në fund, kalaja është gati.

Dhe rrufe në qiell.

Babai im ishte i kënaqur.

Ai përplasi derën. Ai u largua.

"Mirë!"

Mirë…

Sa më keq?

Unë dhe babi jemi jashtë …

Igor Shevchuk, "Kështjella e Re"

23 -

Babai im është më i forti

Babai im di gjithçka.

Rreth botës së automobilave, Dhe kafshë të ndryshme.

Rreth maleve dhe rrugëve

Për gjithçka që është përreth.

Ndonjëherë babai është i rreptë

Por ai është gjithmonë miku im.

Dhe në krye të kësaj, dikur …

Më tha vetë.

Ishte ushtar në ushtri

Dhe ai i shërbeu atdheut të tij.

Të gjitha arsyet e rënies

Ata janë zero për ne.

Ai është standardi i një njeriu -

Dhe unë e dua atë.

Babai im është më, më!

Unë do të them kështu për të!..

Dhe ai na do me mamin!

Kështu jetojmë!

Victor Gvozdev, "Babai im"

24 -

Ju jeni të fortë dhe të guximshëm

Dhe më i madhi

Ju betoheni - për rastin, Dhe ju lavdëroni - me shpirt!

Ju jeni shoku më i mirë

Ju gjithmonë do të mbroni

Aty ku është e nevojshme - do të mësoni

Më falni për shakanë.

Për pyetjet tona

Ju i dini përgjigjet

Ti pi duhan me një cigare

Ju lexoni gazetën.

Çdo avari

Eliminohet lehtësisht

Dhe një enigmë

Ju vendosni shpejt.

Unë eci pranë

Unë po të kap për dorën!

Unë të imitoj ty

Jam krenar per ty.

Irina Gurina, "Poezi për babin"

25 -

Babai im është një shkencëtar-filozof

Ai beson: mësimi është dritë, Ai bën shumë pyetje

Dhe në kërkim të çdo përgjigje.

Fryrja e unazave të tymit

Duke vënë syzet në hundë, "Çfarë mund të jetë e pashlyeshme?" -

Ai bëri një pyetje një herë.

Pastaj të gjithë menduan pak

Dhe shprehu mendimin e tij:

Unë bërtita me gëzim: "Mace!"

Dhe nëna ime psherëtiu: "Të brendshme …"

Natalia Hrushovë, "Babai im është një shkencëtar-filozof"

26 -

Në mëngjes nëna ime bërtiti: "Fjeta!"

Babi u hodh në shtrat: "Oh mirë ?!"

Gërmoi menjëherë rrobat në dollap

Dhe ata u bashkuan në një minutë.

Mami veshi pantallonat e babit

(Nuk kishte kohë për të gjetur një skaj!)

Babi nuk mori asnjë pantallon -

Më duhej të shkoja në punë me një fund.

Mami veshi një xhaketë me rripa supe

(Babi në polici shërben me ne, Ai është nënkolonel, dhe nëna ime është mësuese, Ajo nuk donte të vonohej në klasë!)

Babai mori një shami kamomili, Edhe pse jashtë dritares ishte dimër.

Një kapele policie me një stemë

Ajo ra nga rafti mbi nënën time!

Një zonjë me mustaqe doli nga shtëpia.

Me të nën krah është një hero rozë.

Në përgjithësi, harta dhe pama e shkëlqyer

Ne dolëm herët në rrugë.

Galina Dyadina, "Mami dhe babi"

27 -

Sa shumë e adhuroj

Shkoni me babin te gjyshja.

Unë nuk ndërhyj me babin e saj

Hidhni petullat.

Lani duart para se të hani

Babi i gjorë po ecën.

Gjithçka e kërcënon atë me telashe -

Edhe pse ai është një mjaltë e tillë!

Ai nxori bërrylat për të qeshur

Ai nuk futet në supë me lakër …

Por gjyshes nuk i intereson -

Dije, vetëm - gjej faj.

Ai nuk është ulur drejt!

Kjo nuk është aq një pecetë!

Për të, në fund të fundit, babai im është

Fëmijë i vogël.

Mund të trembem gjithë natën.

Epo, babi -

mire, Për të mos e zemëruar gjyshen, saktësisht në dhjetë -

bainki!

Igor Shevchuk, "Le të shkojmë me babin te gjyshja ime"

28 -

Unë kisha një djalë të vogël

Babai i sjellshëm është një gjigant.

Babai kishte një gjigant

Mbajtëse filxhani dhe xhami.

Ai kishte një jastëk

Si një mal me borë.

Gazeta gjigante

E lexoi në mëngjes.

Me një sanduiç gjigant

Ai piu kafe. Dhe pastaj

Mbush një tub të madh

Duhani "kapiten".

Babai kishte një gjigant.

Djali shumë i vogël, Në një gotë shumë të vogël

Derdh lëng domate.

Gjiganti te Gjiganti

Unë u gjunjëzova

Dhe ndiqni babin për një shëtitje

Mezi vazhdova.

Por vendoseni mbi supet e tij

Babai i sjellshëm është një gjigant.

Dhe djali zgjati dorën për t'u takuar

Dielli, zogjtë, retë.

Henrikh Sapgir, "Gjigandi dhe gjiganti"

29 -

Babai im është i pashëm

Dhe i fortë si një elefant.

I dashur, i vëmendshëm, Ai është i dashur.

Unë pres që të

Babi nga puna.

Gjithmonë në portofolin tim

Ai sjell diçka.

Babai im është i shkathët

I zgjuar dhe i guximshëm.

Në shpatull

Edhe një biznes i ndërlikuar.

Ai është gjithashtu një person i djallëzuar

Të djallëzuar dhe të djallëzuar.

Me të çdo ditë

Shndërrohet në festë.

Babai im është qesharak

Por i rreptë dhe i sinqertë.

Lexoni libra me të

Dhe është interesante të luash.

Dhe është e mërzitshme pa baba

Tobogging.

Askush nuk e di se si

Qesh aq me zë të lartë.

Babai im është një magjistar.

Ai është më i bukuri.

Ajo kthehet në çast

Çfarë kërkoni.

Ai mund të bëhet një klloun

Tigër, gjirafë.

Por më e mira nga të gjitha

Ai di të jetë baba.

do ta përqafoj

Dhe unë pëshpërit me zë të ulët:

- Babi im, unë ti

Të dua shumë!

Ju jeni më të kujdesshmit

Më vendasja, Ju jeni të sjellshëm, ju jeni më të mirët

Dhe ti je vetëm e imja!

Lika Razumova, "Papa"

30 -

Babi po argëtohet, po argëtohet me ne, Ai i dha nënës së tij një pushim

I dhamë babait një cunami

Uragani, vallëzim salto -

Dhe ai qesh me të gjitha këmbët, Dhe ai qesh me të gjitha duart e tij, Dhe ai qesh me të gjitha anët, Dhe ai nuk dëshiron të na edukojë!

Babi po argëtohet, po argëtohet me ne, Ne jemi kopshti zoologjik i tij elefant

Me majmunët, tigrat, luanët, Në kopshtin zoologjik, babai ynë është tani -

Dhe ai qesh me të gjitha këmbët, Dhe ai qesh me të gjitha duart e tij, Dhe ai qesh me të gjitha anët, Dhe ai nuk dëshiron të na edukojë!

Babi po argëtohet, po argëtohet me ne, Flokët do të ngrihen mbi nënën time

Në një stuhi të tillë dhe në një cunami, Në kopshtin zoologjik, ku është babai tani.

Mami do ta shikojë këtë me tmerr, Do të bjerë në divan si një raketë

Ajo do të bjerë me të gjitha këmbët e saj

Ajo do të bjerë me të gjitha duart e saj

Ajo do të bjerë nga të gjitha anët

Dhe ai dëshiron të na edukojë!

Junna Moritz, "Zbavitje!"

31 -

Djale i vogel

Timochkin Petya

Babai ishte shumë harrues.

Duke u larguar nga shtëpia, Fik Petya

E harrova rubinetin e kuzhinës, si gjithmonë.

Timochkin Sr., Babai Petechkin, Petya ishte gjithashtu harruese.

Pasi mbaroi punën, Fike babin

Kam harruar rubinetin në spërkatës.

Fatmirësisht për të madhin, Babai në apartament

Me kohë hyri shumë, si gjithmonë.

Ai e mbylli gojën me gjoks

Slots dhe vrima …

Qyteti është shpëtuar - uji është tërhequr!

Këtë minutë

Timochkin Petya

Duke ecur rreth makinës vetëm.

Me kohë Petya

Vura re ujin -

Ai mbylli rubinetin dhe shpëtoi bashkëqytetarët e tij.

Babi dhe Petya

Pa përjashtim

Folësi lavdëroi, si zakonisht, më pas:

- Petya dhe babai

Përmbytje

Ato shërbejnë si një mburojë e besueshme për qytetin!

Mami lexoi

Lajmet në gazetë.

Duke hedhur një lot në titull, tha mami

Për Papa dhe Pete:

- Gjithsesi, ju jeni shokë të mirë me mua!

Igor Shevchuk, "Rreth Petya dhe babin"

32 -

Llamba është ndezur …

Babai po bën

Një libër i trashë

E nxori nga dollapi, Ai shkroi dhe një fletore

Dhe një fletore, Ai duhet nesër

Merrni provimin!

Petya e preu atë

Laps.

Petya tha:

- Do ta kaloni patjetër!

Të rriturit studiojnë

Pas pune, Të mbajtura në portofol

Fletore, fletore, Ata lexojnë libra

Ata shikojnë në fjalorë.

Babi sot

Nuk fjeti deri në agim.

Petya këshillon:

- Me degjo, Bëje Vetë

Orari ditor!

Ndan përvojën

Petya me babanë e tij:

- Gjeja kryesore, Dilni me një fytyrë të gëzuar!

Mbani mend

Nuk do t'ju ndihmojë

Krevat fëmijësh!

Më kot ngatërrohesh me të, Koha është për të ardhur keq!

Të rriturit studiojnë

Pas pune.

Ata shkojnë me një libër

Pilotët për provim.

Me një çantë të trashë

Këngëtarja vjen

Edhe mësuesi

Nuk i kam mbaruar studimet!

- Tek babi yt

Cilat janë shenjat? -

I i nteresuar në

Vajza e komshiut

Dhe rrëfen

Psherëtimë

Për djemtë:

- Trojka jonë:

Edhe merak!

Agnia Barto, "Babai ka një provim"

33 -

Nuk e kemi parë babin

Shumë kohë më parë, Që nga viti

Si në rrugë

U bë errësirë…

Mami në punë

Ndërrimi i mbrëmjes

Mami është zhdukur

Më udhëzoi Lena.

Unë dhe Lenka jemi vetëm

Ne qëndrojmë në apartament.

Papritur hyn një ushtarak

Me uniformë jeshile.

- Tek kush erdhët? -

e pyeta majorin. -

Mami nga puna

Nuk do të kthehet së shpejti.

Papritur - shikoj -

Ai nxiton në Lenka, E ngriti lart

E vura në gjunjë.

Ai më shqetëson edhe mua

Pa fund:

- Çfarë je, bir, E njihni babanë tuaj?

Përqafoj majorin

Unë nuk kuptoj asgjë:

- Nuk dukesh si babi!

Shiko - ai është më i ri! -

E nxora portretin nga dollapi -

Shiko - këtu është babai im!

Ai qesh me mua:

- Oh, ti, Petka, e dashur!

Pastaj si filloi

Hidhe Lenka -

Isha i trembur:

Goditi murin.

Agnia Barto, "U kthye …"

34 -

Këtu është një çantë, Pallto dhe kapele.

dita e babit

Ditë pushimi.

Nuk u largua

Sot

Babai.

Do të thotë, Ai do të jetë me mua.

Çfarë jemi ne sot

A do ta bëjmë?

Ajo së bashku

ne do të diskutojmë.

Unë do të ulem me babin tim

Ne krevat -

Le të mblidhemi së bashku

Diskutoni.

A nuk duhet të shkoj

Sot

Një muze botanik?

A duhet të mblidhemi

Sot

Të gjithë miqtë dhe të njohurit?

A nuk duhet të jap

Tek punëtoria

Një kalë pa kokë?

A nuk duhet të blejmë

Detare

Një breshkë për mua?

Ose mundeni

Bëni një gjarpër

Nga një fletë letre

Nëse ka

Pak ngjitës

Dhe një leckë larëse

Për bishtin.

Gjarpri me zile do të fluturojë

sipër

çatitë, Siper reve!..

- Për tani, -

Nëna tha, -

A nuk është koha

Dëshiron të ngrihesh?..

- Mirë! Le të ngrihemi tani! -

U përgjigjëm të dy.

ne jemi të veshur

Dhe të veshur.

U rruam

Në dy minuta.

(në lidhje me

Rruajtja -

Babai u rrua

Jo unë!)

Ne e rregulluam shtratin vetë.

Pimë çaj me nënën time.

Dhe pastaj ata i thanë nënës sime:

- Mirupafshim! Mos u mërzit!

Përpara shtëpisë në Sadovaya

Hymë në një trolejbus të ri.

Nga një dritare e hapur

E gjithë Sadovaya është e dukshme.

Ata nxitojnë në tufat e "Fitores"

"Muscovites", biçikleta.

Postieri po shkon me postën.

Këtu është një makinë blu

Vozitja përreth, lotimi

Trotuari në të dy anët.

Nga trolejbusi

Unë dola jashtë

Babai u hodh pas meje.

Dhe pastaj

Bëmë një xhiro

Me makinë.

Dhe pastaj

Metroja u rrëzua

Dhe nxitoi

Nën Moskën.

Dhe pastaj

E qëlluar në poligon

Në leopard

Dhjetë herë:

Babi gjashtë

Dhe unë - katër:

Në bark

Në vesh, kokë më kokë

Dhe në sy!

Blu, Blu, Blu

Ne kete dite

Kishte një qiell mbi Moskë, Dhe jargavanët lulëzuan në kopshte.

Ne ecëm

Rreth kopshtit zoologjik.

Aty ushqehej roja

Krokodil

Dhe shpendët e detit

Antilopë

Dhe një deti.

Rojtar

I dha panxhar

Dy

I zhytur në mendime

Elefantët.

Dhe në pishinë

Diçka ishte e lagur …

Ishte një hipopotam!

hipa

Në një kalë i vogël, -

Ata janë të vegjël

Kuajt.

Voziu drejt

Dhe përreth

Në një tarataik

Dhe mbi kalë.

Unë dhe babai

U bë vapë.

U shkrimë si dylli.

Pas gardhit të kopshtit zoologjik

Gjetëm një kioskë.

Nga një rubinet argjendi

Me zhurmë

Citro spërkati.

kam marrë

Gjysmë gote, Dhe unë do të doja -

Kovë!

Jemi rikthyer

Me tramvaj, E sollën në shtëpi

Lilac.

Ne ngjitëm shkallët

I çalë, -

Kaq i lodhur

Ne kete dite!

Unë shtypi zilen e njohur -

Ai m'u përgjigj duke bërë zile, Dhe u qetësua …

Sa qetë në shtëpi

Nëse nuk jam në shtëpi!

Samuel Marshak, "Dita e mirë"

35 -

Ne luajtëm babin

Makina më e shpejtë e babit

Për makinën më të mirë të babit:

Unë hipa dhe babai voziti.

Për një kohë të gjatë ai nuk ishte dakord, Nuk doja të fryhesha seriozisht

Dhe pastaj si shkoi -

Dhe unë vozita dhe vozita!

E rrëzoi dollapin.

Karrigia ra.

U bë e ngushtë në banesën tonë.

Shkojmë në oborr

Dhe ne fluturojmë me shpejtësi të plotë!

Kështu është babi!

Epo, shpejtësia!

Eci rreth makinës, trenit, Ne jemi duke arritur aeroplanin

Ne po ecim përpara!

Makina e babit nxiton si era

Deri në kufirin shtetëror -

Vetëm pluhuri fluturon në sy …

Ne rrëshqitëm jashtë vendit -

Duhet të kishte ndodhur kështu -

Dështuan frenat!

Është e pamundur edhe të kujtohet

Sa vende kemi parë…

Papritur në rrugë - një shenjë rrugore:

KUJDES OCEAN!

Babi, pa u ngadalësuar, I jep gji ujit

Dhe - duke ngritur një valë, noton -

Një baba i vërtetë!

Nga mjegulla para nesh

Ajsbergu është rritur si një mal …

Papohod tundi duart

Papaulet fluturon -

Hora!

Duke fluturuar mbi Kinë

Babai u kujtua papritur:

- Prit!

Do të vonohemi për darkë

Po vjen në shtëpi!

Fluturuam si një raketë.

Ishim me nxitim në shtëpi

Çfarë është në ultësirat e Tibetit

Këpuca më ra …

Bërtiti!..

Por tashmë gjysma e botës

Përfshirë poshtë në drita.

Këtu është qyteti ynë.

Shtëpia.

Apartament.

Mami u përshëndet në derë.

Mami u befasua shumë:

- Ku ke qene?

Cfare ndodhi?

Babi zbret nga rrotat:

- Kemi luajtur PAPOVOZ!

Ka qenë në vende të ndryshme

Ne pamë dritën e bardhë …

- Mirë! - tha nëna ime. -

Gjithçka është e mbuluar me pluhur. Asnjë çizme.

Ata udhëtojnë nëpër vende të ndryshme, Eja me pantallona të pista, Më hodhën vetëm…

- Në përgjithësi, kështu! - tha nëna ime. -

Në fundjavë, - tha nëna ime, -

Unë jam duke fluturuar, - tha nëna ime, -

Së bashku me ju në hënë!

Andrey Usachev, "Papovoz"