50 karikaturat më të mira sovjetike për fëmijë dhe të rritur

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Treasure Island, Just Wait!, Winnie the Pooh dhe shumë histori të tjera të shkëlqyera.

Karikaturat më të mira të shkurtra sovjetike

1. Njëherë e një kohë ishte një qen

• BRSS, 1982.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 9, 1.

Filmi vizatimor i Eduard Nazarov rrëfen një përrallë popullore ukrainase për një qen, i cili vendosi t'u tregojë pronarëve rëndësinë e tij dhe ra dakord me ujkun të organizonte një rrëmbim. Frazat legjendare "Unë do të këndoj tani" dhe "Hyni, nëse ka ndonjë gjë" me siguri të gjithë i dinë.

2. Vitin e kaluar ra bora

• BRSS, 1983.
• Përrallë, komedi, aventurë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 7.

Një nga karikaturat më të dashura të Vitit të Ri nga audienca tregon për një burrë budalla, të cilin gruaja e tij e dërgoi në pyll për një pemë Krishtlindjeje dhe ai përfundoi në një përrallë. Çfarë nuk takoi gjatë rrugës ky hero plastelinë. Por nuk e gjeta kurrë pemën.

3. Uau, një peshk që flet

• BRSS, 1983.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 8 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 3.

Një nga veprat më të famshme të studios "Armenfilm" i kushtohet një krijese të çuditshme dhe rrëqethëse të quajtur Eeh. Hurri dëshiron të mashtrojë një plak sylesh, por një i ri shumë llafazan po e viziton atë. Të gjithë e duan këtë film vizatimor për humorin e tij të jashtëzakonshëm abstrakt dhe animacionin e mahnitshëm.

4. Unaza magjike

• BRSS, 1979.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 3.

Ivan është një djalë shumë i varfër, por i sjellshëm. Herë pas here shkon në pazar për të shitur gjërat e tij dhe për të fituar para, por në fund i këmben me kafshë. Megjithatë, një ditë veprat e mira ende e ndihmojnë atë të pasurohet, dhe princesha mercenare vendos menjëherë të përfitojë nga kjo.

5. Anije fluturuese

• BRSS, 1979.
• Përrallë, muzikore.
• Kohëzgjatja: 18 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 3.

Cari dëshiron të martojë vajzën e tij Zabava me djalin Polkan. Por ajo është reciprokisht e dashuruar me oxhakpastruesin Ivan. Për të liruar nusen, heroi duhet të ndërtojë një anije fluturuese.

6. Një qese me mollë

• BRSS, 1974.
• Përrallë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 3.

Një lepur i sjellshëm mbledh mollë për familjen e tij të madhe. Por sorra që fluturon pas tij organizon ligësi dhe në çdo mënyrë të mundshme ndërhyn me heroin.

7. Iriqi në mjegull

• BRSS, 1975.
• Përrallë, shëmbëlltyrë.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 2.

Në një nga karikaturat më filozofike sovjetike, Hedgehog shkon për të vizituar mikun e tij Bear Cub, por humbet në mjegull. Atje ai takohet me krijesa të ndryshme të pazakonta dhe në të njëjtën kohë reflekton për kuptimin e jetës.

8. Mami për një vigan

• BRSS, 1981.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 8 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 2.

Duke dëgjuar titullin e këngës së këtij filmi vizatimor, as të rriturit nuk do të mund t'i mbajnë lotët. Në fund të fundit, historia tregon për një vigan që kaloi shumë vite në permafrost dhe u zgjua kur të gjithë të afërmit e tij vdiqën shumë kohë më parë. Dhe heroi i ri shkon të kërkojë nënën e tij.

9. - O ju, Shrovetide

• BRSS, 1985.
• Komedi, përrallë.
• Kohëzgjatja: 8 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 2.

Pronari lakmitar ua merr pleqve tenxheren me vaj. Por ata kanë një nip mendjemprehtë që vendos të rivendosë drejtësinë. Gjëja kryesore është të jesh i mirë në bindje.

10. Sorrë plastelinë

• BRSS, 1981.
• Komedi, përrallë.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

Tre skica të shkurtra në këngët e Grigory Gladkov tregojnë për peizazhin, jetën e qetë dhe portretin, si dhe atë që mund të vërehet nga dritarja. Por pjesa më e famshme është versioni gazmor i fabulës së famshme të korbit dhe dhelprës.

11. Krahët, këmbët dhe bishtat

• BRSS, 1985.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 4 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

Një skicë shumë e shkurtër por shumë qesharake prezanton audiencën me një struc dhe një shkaba, të cilët argumentojnë se cila është më e rëndësishme: krahët apo këmbët? Por hardhuca ka përgjigjen e saj për këtë pyetje.

12. Qen me çizme

• BRSS, 1981.
• Komedi, aventurë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Të gjithë e dinë historinë e D'Artanyan dhe tre musketierëve. Por në këtë karikaturë, të gjithë personazhet janë qen, dhe armiqtë e tyre, që është logjike, janë macet.

13. I madh Uh

• BRSS, 1989.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Alienët më të lezetshëm zbarkojnë në pyll. Falë dëgjimit të tij të shkëlqyer, ai mund të dëgjojë shumë gjëra interesante. Dhe në të njëjtën kohë ai ndihmon të njohurit e rastësishëm dhe gjen miq të rinj.

14. Vovka në Mbretërinë e Largët

• BRSS, 1965.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Djaloshi i shkollës Vovka futet në librin e përrallave. Por më kot ai mendon se jeta atje do të jetë e lehtë. Ai do të duhet të ndalojë së thënëi "Dhe kështu do të ndodhë" dhe të mësojë të përfundojë gjithçka deri në fund.

15. Santa Claus dhe vera

• BRSS, 1969.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 9.

Pasi ka shkuar për të shpërndarë dhurata në dimrin e ardhshëm, Santa Claus mëson se ka një lloj "vere" në botë, për të cilën nuk ka dëgjuar kurrë. Pastaj shkon në qytet gjatë stinës së ngrohtë, por nxehet shumë.

16. Borë-mailer

• BRSS, 1955.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 9.

Ky karikaturë u shpik nga i famshëm Vladimir Suteev bazuar në përrallën e tij. Fëmijët gdhendin një burrë dëbore që duhet t'i dërgojë një letër Santa Claus-it. Por gjatë rrugës, një ujk i egër, një dhelpër dhe një buf e presin atë.

17. Rakun e vogël

• BRSS, 1974.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 9.

Rakun e vogël në ditëlindjen e tij shkon për shurdhë. Por gjatë rrugës ai takon një majmun, i cili e frikëson me një histori se kush është ulur në pellg. Edhe pse në realitet nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

18. Arrëthyes

• BRSS, 1973.
• Përrallë.
• Kohëzgjatja: 27 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 8.

Një vepër tepër e bukur nga Boris Stepantsev ritregon përrallën e Hoffmann-it në muzikën klasike të Pyotr Alekseevich Tchaikovsky.

19. Antilopa e Artë

• BRSS, 1954.
• Përrallë.
• Kohëzgjatja: 31 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Një djalë i varfër jetim shpëton një antilopë magjike, e cila mund të bëjë ar me një goditje të thundrës së saj. Por raja tinëzare dëshiron të marrë një kafshë të mrekullueshme dhe të pasurohet.

20. Oktapodët

• BRSS, 1976.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Një histori qesharake në vargje se sa e vështirë është për prindërit oktapod të jetojnë me fëmijë që ndryshojnë ngjyrën gjatë gjithë kohës.

21. Hirushja

• BRSS, 1979.
• Përrallë.
• Kohëzgjatja: 17 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 7.

Filmi vizatimor ritregon shkurtimisht përrallën klasike të Charles Perrault për një vajzë modeste, e cila, me mbështetjen e një zane, futet fshehurazi në top. Princi bie në dashuri me të, por Hirushja detyrohet të ikë sapo ora të shënojë mesnatë.

22. Si kënduan një këngë një këlysh luani dhe një breshkë

• BRSS, 1974.
• Përrallë, muzikore.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 7.

Luani Rrr-Meow ecën nëpër pyll dhe dëgjon një këngë të interpretuar nga një breshkë e madhe. Dhe ata vendosin ta këndojnë në një duet.

23. Thumbelina

• BRSS, 1964.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 30 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Karikatura e bazuar në përrallën e Hans Christian Andersen tregon për një vajzë jo më shumë se një centimetër të gjatë. Ajo jeton në tryezën e veshjes së nënës së saj kujdestare. Por një ditë Thumbelina vidhet nga një zhabë i keq për të martuar djalin e saj.

24. Pushime Boniface

• BRSS, 1965.
• Aventurat.
• Kohëzgjatja: 21 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 3.

Luani i cirkut Boniface shkon me pushime në Afrikë. Por edhe atje ai vazhdon të argëtojë fëmijët me krijimtarinë e tij.

Seriali dhe ciklet më të mira të animuara sovjetike

1. Winnie the Pooh

• BRSS, 1969.
• Përrallë.
• Kohëzgjatja: 11 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 7.

Personazhet kryesore të trilogjisë së filmave vizatimorë të bazuar në librin e Alan Alexander Milne vizitojnë njëri-tjetrin, festojnë ditëlindjen e Gomarit dhe përpiqen të marrin mjaltë nga bletët. Me gjithë naivitetin e komplotit, deklaratat e mençura të Winnie the Pooh, duke folur me zërin e Yevgeny Leonov, kanë kaluar prej kohësh në citime.

2. Tre nga Prostokvashino

• BRSS, 1978.
• Komedi, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 7.

Djali, emri i të cilit është Xha Fjodor, takon macen Matroskin. Së bashku ata ikin nga prindërit në fshatin Prostokvashino për të jetuar vetë.

Në total, u publikuan tre episode klasike të filmit vizatimor, dhe në vitin 2018 filloi vazhdimi modern i historisë. Por gjithsesi, audienca i do shumë më tepër historitë e vjetra.

3. Epo, prisni

• BRSS, Rusia, 1969-2006.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 2 sezone.
• "KinoPoisk": 8, 6.

Një nga serialet më të njohura të animuara sovjetike tregon për një përballje qesharake midis Ujkut huligan dhe Lepurit modest dhe mendjemprehtë.

Fillimisht transmetoi 16 episode. Në vitet '90, dy të tjera u filmuan, duke përdorur regjistrime të vjetra të zërit të tashmë të ndjerit Anatoly Papanov. Në vitin 2006, u shtuan edhe dy episode me aktorë të rinj zëri. Dhe në të ardhmen ata planifikojnë të rifillojnë historinë, duke e përshtatur komplotin për kohët e reja.

4. Umka

• BRSS, 1969.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 2.

Këlyshi naiv i ariut Umka takon një djalë Chukchi. Heronjtë e rinj bëhen miq, por shumë shpejt njerëzit largohen nga zona. Në vazhdim, Umka vendos të gjejë të njohurin e tij të ri dhe shkon në stacionin polar.

5. Një kotele e quajtur Woof

• BRSS, 1976-1982.
• Aventurat.
• Kohëzgjatja: 1 sezon.
• "KinoPoisk": 8, 2.

Një kotele e lezetshme me një emër të pazakontë Woof u miqësua me një qenush Sharik. Së bashku ata mësojnë të ndajnë salcice dhe të mos kenë frikë nga stuhitë dhe të dalin me një gjuhë sekrete.

6. Koloboks udhëheqin hetimin

• BRSS, 1986.
• Komedi, detektiv.
• Kohëzgjatja: 21 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

Një elefant i rrallë me vija është rrëmbyer nga kopshti zoologjik. Por detektivët e mëdhenj, vëllezërit Kolobok, marrin përsipër kërkimin.

7. Kid dhe Carlson

• BRSS, 1968.
• Komedi.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

Një ritregim falas i përrallës nga Astrid Lindgren i kushtohet Kecit, i cili takohet me Carlson - "një burrë në kulmin e tij". I pëlqen të sillet keq dhe i pëlqen reçeli. Dhe gjithashtu Carlson ka një helikë pas tij.

8. Muzikantët e qytetit të Bremenit

• BRSS, 1969.
• Përrallë, muzikore, aventurë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

Karikatura muzikore, në të cilën pothuajse të gjitha pjesët u interpretuan nga Oleg Anofriev, tregon për Troubadourin dhe miqtë e tij të kafshëve. Ata organizojnë princeshën e dashuruar për të ikur nga pallati.

Katër vjet më vonë, u publikua vazhdimi "Në gjurmët e muzikantëve të qytetit të Bremenit". Dhe në vitin 2000 u përpoqën të vazhdonin serialin me pjesën e tretë, por publikut nuk i pëlqeu.

9. Aventurat e kapitenit Vrungel

• BRSS, 1976-1979.
• Aventurë, muzikore.
• Kohëzgjatja: 1 sezon.
• "KinoPoisk": 8, 1.

I famshëm David Cherkassky shkrepi versionin muzikor të librit nga Andrey Nekrasov. Komplotit kryesor i janë shtuar historia me rrëmbimin e një statuje antike dhe lojëra spiunazhi. Cherkassky gjithashtu kombinoi animacionin me xhirimet e detit të vërtetë.

10. Krokodili Gena

• BRSS, 1969.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 20 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Roman Kachanov rrëfen historinë e miqësisë midis krokodilit Gena dhe një krijese të çuditshme të quajtur Cheburashka, e cila u gjet në një kuti me portokall.

11. Si luanin futboll Kozakët

• BRSS, 1970.
• Aventurat.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Triniteti i Kozakëve të Zaporozhye po përfshihet vazhdimisht në një lloj aventure. Për shembull, ai organizon ndeshje sportive me përfaqësues të vendeve të ndryshme.

Një seri karikaturash nga Vladimir Dakhno filloi me episodin "Si gatuan kozakët kulesh", por heronjtë fituan popullaritet masiv pas publikimit të tregimit për futbollin. Vetë regjisori ka nxjerrë nëntë pjesë. Dhe në vitin 2016, pas vdekjes së autorit, tregimi vazhdoi me ciklin “Kozakët. Futboll".

12. Shtëpi për Kuzka

• BRSS, 1984.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Brownie Kuzya vendoset në një apartament të lartë dhe bën miq me Natasha shtatëvjeçare. Por historia e pasme e heroit tregohet tashmë në të dytin nga katër karikaturat "Aventurat e një Brownie".

13. Kthimi i papagallit plangprishës

• BRSS, 1984.
• Komedi, aventurë.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Djaloshi i shkollës Vovka ka një papagall Kesha me një karakter të padurueshëm. Ai është shumë i dhënë pas vëmendjes dhe vazhdimisht futet në telashe. Por në të njëjtën kohë ai kthehet pa ndryshim te zotëria e tij.

Në fillim të viteve 2000, ata gjithashtu u përpoqën të vazhdonin këtë histori, duke shtuar komplote të reja në tre seritë klasike. Por publiku nuk i vlerësoi.

14. Ju shkoni! Përshëndetje

• BRSS, 1980.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 9.

Tregimet për miqësinë midis Iriqit dhe Këlyshit të Ariut të bazuara në përrallat e Sergei Kozlov u filmuan nga regjisorë të ndryshëm, por më të famshmit ishin karikaturat e Yuri Butyrin. Në to, heronjtë i japin njëri-tjetrit kamomilë, kurohen në dimër për të ftohur dhe lëshojnë varka lodrash.

15. Alice in Wonderland

• BRSS, 1981.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 30 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 8.

Një film vizatimor psikedelik i bazuar në një përrallë nga Lewis Carroll tregon historinë e një vajze Alice e cila vrapoi pas një lepuri të bardhë dhe ra në një Botë të Çudirave të pabesueshme, ku fjalë për fjalë çdo gjë mund të ndodhë.

Në vitin 1981, u publikuan tre episode të karikaturës. Një vit më vonë, u filmua "Alice Through the Looking Glass".

16. Në rrugë me re

• BRSS, 1984.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 7.

Majmuni i gëzuar fton këlyshin e trishtuar të Tigrit për një shëtitje. Rrugës takojnë shumë miq dhe thjesht argëtohen. Më vonë, historia e heronjve vazhdoi në karikaturat "Dhuratë për elefantin" dhe "Thesar".

17. Aventurat e Leopold maces

• BRSS, 1975-1987.
• Komedi, aventurë.
• Kohëzgjatja: 1 sezon.
• "KinoPoisk": 7, 7.

Përballja e famshme midis një maceje me natyrë të mirë dhe minjve të dëmshëm filloi me filmin vizatimor "Hakmarrja e Leopold maces", ku heroi pinte ilaçin "Ozverin", por seriali fitoi një seri vizuale të njohur vetëm nga episodi i tretë në lidhje me kërkimin. për thesarin.

Në total, u publikuan 11 filma vizatimorë për këta personazhe. Në këtë të fundit, minjtë vodhën një makinë nga Leopold, e cila rezultoi të ishte shumë funksione të pazakonta.

18. Xhaxhi Ay

• BRSS, 1979.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 19 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Në tre episode të këtij filmi vizatimor, burri i pyllit Xha Au debaton me reflektimin e tij, rrit një pemë duke derdhur supë mbi të dhe më pas del nga pylli në qytet.

19. Funtik i pakapshëm

• BRSS, 1986.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 10 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Filmi vizatimor me katër pjesë tregon për derrkucin Funtika, i cili shpëtoi nga e keqja Lady Belladonna, e cila e detyroi të mblidhte para me mashtrim. Heroi i ri hyn në cirkun e Xha Mokus, por ish-zonja dëshiron t'i kthejë vetes Funtik me çdo kusht.

20. Rondele! Rondele

• BRSS, 1964.
• Sportive.
• Kohëzgjatja: 21 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 6.

Profesionistët arrogantë nga ekipi i Meteor dhe të ardhurit miqësorë nga Vympel takohen në akull. Dhe përballja e tyre vazhdon në filmin vizatimor të radhës “Rematch”.

Përveç kësaj, regjisori Boris Dezhkin ka krijuar shumë karikatura të tjera sportive kushtuar skijimit, boksit dhe futbollit.

21. Kapitoshka

• BRSS, 1980.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 9 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 3.

I riu i sjellshëm Ujku takon Kapitoshkën - një pikë shiu. Heronjtë nuk gjejnë menjëherë mirëkuptim të ndërsjellë, por më pas bëhen miq të vërtetë.

Filmi vizatimor përfundon mjaft trishtueshëm. Por në vitin 1989 pati një vazhdim më pozitiv, "Kthehu, Kapitoshka!"

Karikaturat më të mira sovjetike me gjatësi të plotë

1. Ishulli i thesarit

• BRSS, 1988.
• Aventurat.
• Kohëzgjatja: 107 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 1.

I riu Jim Hawkins gjen një hartë dhe niset në një udhëtim për të gjetur thesare. Por rezulton se piratët ishin në komandë të anijes.

David Cherkassky ritregoi romanin klasik të Robert Louis Stevenson në një mënyrë komike, ndonjëherë duke shkuar në një fantazmagori të sinqertë.

2. Dymbëdhjetë muaj

• BRSS, 1956.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 55 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

Mbretëresha arrogante shpall: kushdo që i sjell një shportë me lule bore, do të marrë të njëjtën shportë floriri. Kjo ndodh vetëm në dimër. Por një vajzë modeste, e cila dërgohet në pyll nga një njerkë e keqe, takohet në buzë të pyllit për të gjithë 12 muajt. Dhe ata vendosin ta ndihmojnë atë.

3. Misteri i planetit të tretë

• BRSS, 1981.
• Fantashkencë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 50 minuta.
• "KinoPoisk": 8, 0.

E reja Alice niset me babanë e saj dhe kapitenin Green në kërkim të kafshëve të rralla për kopshtin zoologjik. Sidoqoftë, në vend të kësaj, ata do të duhet të zgjidhin misterin e zhdukjes së dy kapitenëve dhe madje të luftojnë piratët e hapësirës.

Fillimisht, në tregimin e Kira Bulychev "Udhëtimi i Alices" ishin tre kapiten, dhe komploti ishte shumë më i ndërlikuar. Por pas shfaqjes së filmit vizatimor popullor, autori e rishkruan librin, duke krijuar një version më të lehtë për fëmijët.

4. Mbretëresha e borës

• BRSS, 1957.
• Përrallë, aventurë.
• Kohëzgjatja: 64 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 9.

Mbretëresha e keqe e dëborës rrëmben djalin Kai. Motra e tij Gerda niset në kërkim, duke hasur në shumë vështirësi gjatë rrugës dhe duke gjetur miq të rinj.

5. Mowgli

• BRSS, 1973.
• Aventurat.
• Kohëzgjatja: 90 minuta.
• "KinoPoisk": 7, 2.

Një ditë, ujqërit gjejnë një fëmijë njerëzor dhe vendosin ta rrisin atë si pjesëtar të tufës. Mowgli jeton mes kafshëve, mëson nga ariu Baloo dhe pantera Bagheera. Por tigri Sherkhan po e gjuan atë.

Fillimisht, filmi vizatimor u publikua në formën e pesë episodeve të shkurtra, por më pas ato u redaktuan në një fotografi të plotë.