Si ta bëni atë siç duhet: unaza çelësash ose zinxhirë çelësash
Si ta bëni atë siç duhet: unaza çelësash ose zinxhirë çelësash
Anonim

Të dy opsionet e deklinimit janë të sakta, por ka nuanca.

Si ta bëni atë siç duhet: unaza çelësash ose zinxhirë çelësash
Si ta bëni atë siç duhet: unaza çelësash ose zinxhirë çelësash

Më parë, forma e saktë e shumësit emëror të fjalës zinxhir ishte një - çelësa. Ky shqiptim dhe drejtshkrim është për shkak të origjinës franceze të emrit (frengjisht breloque). Varianti me humbjen e një zanoreje - zinxhirët e çelësave - nuk u lejua.

Vetëm tani është më e përshtatshme që gjuha ta ndryshojë këtë fjalë sipas modelit të njohur, analoge me shembuj të tillë si një zile - këmbanat, një çorape - çorape, një bravë - bravë, një çantë - thasë. Pra, me kalimin e kohës, versioni joletrar u bë shumë i zakonshëm në të folurit kolokial dhe madje filloi të zëvendësonte shqiptimin shembullor.

Gradualisht, norma është zbutur aq shumë sa tani fjalori autoritar drejtshkrimor i V. V. Lopatin tashmë njeh fjalorin drejtshkrimor rus të Akademisë së Shkencave Ruse, të dy format e fjalës janë të barabarta. Sidoqoftë, një numër librash referimi ruajnë ende pozicionin konservator të fjalës ruse theks dhe e konsiderojnë opsionin e zinxhirit të çelësave të papranueshëm në fjalimin letrar.

Abonohuni në kursin falas të aftësive të të shkruarit nga redaktorët e Lifehacker "Initial" dhe me të njëjtin emër për t'u bërë më të shkolluar dhe për të krijuar tekste të mira.

Recommended: