Përmbajtje:
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10
Do të ketë më pak argumente për shqiptimin dhe drejtshkrimin e fjalës së shumëvuajtur.
Pse lind konfuzioni
Sepse ne kemi para borxhe.
Maks Fasmer në "Fjalorin etimologjik të gjuhës ruse" shkruan se fjalët spadel dhe spatula e kanë origjinën nga polakja szpadel dhe szpatel (spatula) ose nga gjermanishtja Spadel dhe Spatel (mjet i kirurgut dhe farmacistit). Janë dhënë edhe jo dy, por tre variante të shkrimit të fjalëve derivatore: stuko, stuko dhe stuko.
"Fjalori shpjegues i gjuhës së madhe ruse të gjallë" të Dahl-it, i cili është i pazakontë dhe nuk përdoret më në të folur, së bashku me stuko dhe stuko.
Por në “Fjalorin e gjuhës sllave kishtare dhe ruse” të vitit 1847, ka vetëm variante me “k”. Ndoshta fjala tërheqje nuk mund të bëhej pa pjesëmarrjen e fjalës. Me ndihmën e tërheqjes u mbyllën më parë një fibër liri i trashë, boshllëqe dhe vrima në muret e shtëpisë. Nga rruga, tërheqja na erdhi edhe nga polonishtja.
Si ta bëni atë siç duhet: stuko ose stuko
Tani mund të thuash stuko dhe stuko. Të dyja fjalët janë në "Fjalorin drejtshkrimor rus" më të ri Lopatin. Vërtetë, e para konsiderohet e zakonshme, dhe e dyta është e veçantë, domethënë karakteristikë e fjalës së profesionistëve. Prandaj, në GOST, materiali për mbushjen e parregullsive quhet thjesht stuko.
Recommended:
Si ta bëni atë siç duhet: kontrata ose kontrata
Hakeri i jetës kontrolloi fjalorët dhe rekomandimet e akademikëve dhe kuptoi se si të fliste me njerëzit e shkolluar - marrëveshje ose kontrata
Si ta bëni atë siç duhet: unaza çelësash ose zinxhirë çelësash
Një haker i jetës kupton se si të flasë dhe të shkruajë me njerëzit e shkolluar - zinxhirë çelësash ose unaza çelësash. Të dy opsionet e deklinimit janë të sakta, por ka nuanca
Si ta bëni atë siç duhet: luftoni ose luftoni
Hakeri i jetës tregon se si të zgjidhni opsionin e duhur: luftoni ose luftoni. Për ta bërë këtë, thjesht mbani mend kurrikulën e shkollës
Si ta bëni atë siç duhet: vendoseni ose shtrijeni
Hakeri i jetës studioi fjalorët dhe rekomandimet e akademikëve dhe zbuloi se cili opsion - të shtrihet ose të shtrihet - përdoret nga njerëzit e shkolluar
Si ta bëni atë siç duhet: bëni një prerje flokësh ose bëni një prerje flokësh
Lifehacker zbuloi se të dy opsionet - prerë dhe prerë - janë normative, por ka një rast kur këto folje nuk duhet të ngatërrohen