Pse është kaq e vështirë të mësosh gjuhë të reja dhe si ta kapërcesh atë

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Zgjidhja e tre problemeve kryesore do të ndihmojë për të dalë nga toka.

Ju nuk dëshironi vërtet të mësoni gjuhën

Ose nuk e kuptoni plotësisht pse keni nevojë për të. Kështu, ju nuk keni motivimin e duhur dhe kjo është ndoshta një nga pengesat më të rëndësishme për të zotëruar një gjuhë të huaj. PhD në Psikologji, profesor Robert Gardner, së bashku me kolegët e tij, kanë kryer shumë kërkime mbi këtë temë. Ata kanë konfirmuar vazhdimisht se nxënësit e motivuar performojnë më mirë se ata pa stimuj.

Prandaj, sado interesante dhe efektive të jenë metodat që zgjidhni, ato mund të mos funksionojnë nëse nuk ndjeni një dëshirë të vërtetë për të mësuar dhe nuk dëshironi të jeni aktiv.

Zgjidhje

1. Vendosni për motivet tuaja

Do të jetë më e lehtë për t'u marrë seriozisht me mësimin e një gjuhe kur të identifikoni arsyet pse keni menduar për të. Mund të jetë çdo gjë:

• Dëshira për ta bërë jetën tuaj të udhëtimit më të lehtë.
• Shpresoj për të marrë një punë më premtuese.
• Interesimi për kulturën e një vendi.
• Synimi për të parë filma ose për të lexuar libra origjinalë.
• Dëshira është thjesht për të “shtrirë” mendjen ose për të rritur vetëvlerësimin.

Çdo faktor mjaft i fortë motivues do të funksionojë. Dhe më e mira nga të gjitha, stimulon pritjen e një lloj kënaqësie. Vetëm kuptoni vetë saktësisht se si mund të përmirësohet jeta juaj nëse mësoni një gjuhë të re.

Gjithashtu e bën më të lehtë për ju të përcaktoni se çfarë materiali dhe sa thellë të zotëroni.

Ju do të jeni në gjendje të kuptoni nëse duhet të përqendroheni vetëm në të folur (nëse po flasim për udhëtime, për shembull) ose nëse duhet ta studioni gjuhën në mënyrë gjithëpërfshirëse. A është e pranueshme të mësosh një numër të kufizuar fjalësh dhe strukturash gramatikore, apo sa më shumë, aq më mirë. etj.

2. Planifikoni aktivitetet tuaja

Gjuhëtarët dhe edukatorët këshillojnë ta bëni këtë paraprakisht në mënyrë që të shihni qëllimet tuaja të menjëhershme dhe përfundimtare. Për shembull, një shkrimtar dhe një mësues i anglishtes mund të sugjerojnë t'i bëni vetes këto pyetje:

Çfarë saktësisht planifikoni të arrini? Çfarë do të bëni për këtë? Çfarë mjetesh do të preferonit të përdornit?

Përgjigja e këtyre pyetjeve do t'ju udhëzojë në hapat e mëposhtëm:

Përcaktoni qëllimet sa më qartë që të jetë e mundur. Përqendrohuni në aspektet e gjuhës që janë të rëndësishme në situatën tuaj. Për shembull, nëse keni nevojë të komunikoni verbalisht me të huajt në punë, atëherë të folurit, të dëgjuarit dhe fjalori profesional janë të parat. Ju gjithashtu mund të fokusoheni në sistemin CEFR, i cili përshkruan në detaje nivelet e aftësisë gjuhësore. Ndani detyrat e mëdha në më të vogla

Gjeni metoda dhe materiale të përshtatshme. Në dispozicionin tuaj keni tekste të ndryshme shkollore dhe libra referimi, manuale për përgatitjen e provimeve ndërkombëtare, programe për të drejtat e autorit dhe burime të shumta në internet. Mos harroni t'i kushtoni vëmendje aspekteve të ndryshme të gjuhës. Vendosni se si do të kombinoni metodat për secilën prej tyre

Vendosni një kornizë kohore. Përcaktoni kornizën kohore për përfundimin e një detyre specifike dhe vendosni se sa kohë do t'i kushtoni klasave çdo ditë. Pavarësisht nga ngarkesa juaj, mbani mend: është më mirë të bëni pak çdo ditë sesa të "gëlltisni" shumë materiale menjëherë, por një herë në javë

Planifikimi përpara mund t'ju ndihmojë t'i ktheni qëllimet e paqarta në veprime konkrete. Do të jeni në gjendje të vlerësoni qartë përparimin tuaj dhe të mos e humbni atë, çdo herë duke u përpjekur të kuptoni se çfarë dhe si të trajtoni sot. Plani ofron udhëzime të përgjithshme dhe mund të rregullohet nëse është e nevojshme.

3. Furnizoni motivimin tuaj

Për ta bërë këtë, Harmer këshillon përdorimin e materialeve të mbushura me çdo emocion në klasë: muzikë, ilustrime të bukura, histori prekëse, anekdota - çdo gjë që do t'ju ndihmojë të shmangni mërzinë. Kjo nuk do të thotë se duhet të përdorni gjëra të tilla gjatë gjithë kohës, por futja e një elementi risie është shumë e dobishme për rezultatet.

Ju mund të eksperimentoni jo vetëm me materiale. Vishni disa rroba të ndritshme ose ndryshoni periodikisht vendin e orëve të mësimit - shkoni në park ose kafe.

Gjëja kryesore është të lini pak "ajër të pastër".

Një poliglot që flet më shumë se shtatë gjuhë të huaja për të shmangur djegien, gjithashtu këshillon që herë pas here të organizoni një fundjavë (por jo shumë shpesh). Vetë studimi mund të hollohet me ndonjë aktivitet që nuk të jep përshtypjen e punës, për shembull, shikimi i videove argëtuese ose leximi i diçkaje të thjeshtë, si komike, në gjuhën e synuar.

4. Praktikoni sa më shpesh të jetë e mundur

Lewis argumenton se sa më thellë të futesh në gjuhë, aq më i fortë bëhet dëshira jote. Pra, kërkoni sa më shumë mënyra që mundeni: video, muzikë, libra, filma, radio - çfarëdo. E gjithë kjo rrit shanset për të kuptuar se tashmë mund të përdorni njohuritë në jetën reale - dhe asgjë nuk ushqehet më mirë.

Nuk ju pëlqen gjuha

Ose kultura e vendit ku flitet. Mund të duket e çuditshme: pse atëherë ta mësojmë atë fare? Por jeta jonë është e shumëanshme dhe arsyet mund të jenë të ndryshme:

• Mësimi i gjuhës është i nevojshëm për punë.
• Më duhet të jetoj në ndonjë vend për arsye personale, megjithëse nuk do të doja shumë.
• Mund të më pëlqejë kultura, por rregullat në gjuhë më duken shumë të palogjikshme e kështu me radhë.

Ky është një problem vërtet serioz: kështu e trajtoni armiqësinë ndaj çdo informacioni që hasni gjatë orës së mësimit.

Zgjidhje

Nëse nuk keni ku të shkoni, mund të provoni sa më poshtë.

1. Shikoni gjuhën si një mjet

Psikologët Robert Gardner dhe Wallace Lambert në kërkimin e tyre argumentojnë se ekzistojnë dy lloje kryesore të motivimit për të mësuar gjuhë:

• Instrumentale - për disa përfitime të jashtme. Për shembull, mundësitë për të marrë një punë tërheqëse në një vend tjetër ose për të marrë një promovim.
• Integrues - nga një dëshirë e brendshme e sinqertë për t'u afruar me një kulturë tjetër.

E dyta, natyrisht, funksionon shumë më efikase, por kjo nuk do të thotë aspak se ëndrra për ta bërë jetën thjesht më të përshtatshme dhe të këndshme nuk do të funksionojë. Duhet të pajtoheni: është shumë më mirë, për shembull, të punosh në një profesion sesa të detyrohesh të zgjedhësh vendet e lira vetëm sepse "i çojnë atje pa e ditur gjuhën". Dhe në çdo rast, është shumë më e përshtatshme dhe më e shpejtë të komunikosh me të huajt, nëse është vërtet e nevojshme, në një gjuhë që e dini si ju ashtu edhe ata.

2. Trajtojeni gjuhën si një mënyrë për të zgjeruar vetëdijen

Shikojeni situatën më të shkëputur dhe thjesht gëzohuni që po zbuloni diçka të re për veten tuaj.

Psikologët dhe edukatorët e lidhin motivimin me teoritë. Ndër nevojat themelore të njeriut ai përmend “dëshirën për të ditur dhe kuptuar”. Sipas Maslow, njerëzit shpesh nxiten nga kurioziteti dhe ata kënaqen duke iu përgjigjur pyetjeve të ndryshme rreth botës dhe vetvetes.

Dhe gjuha dhe kultura e huaj janë vetëm një tjetër aspekt i paeksploruar i realitetit.

Sigurisht, riorganizimi i perceptimit në këtë mënyrë nuk është shumë i lehtë, por është shumë i vlefshëm. Mësimi i një gjuhe tjetër është mënyra e përsosur për ta bërë mendjen tuaj më fleksibël dhe për të mësuar t'i shikoni gjërat nga disa këndvështrime të ndryshme.

3. Zhvilloni motivimin integrues në mënyrë artificiale

Përpiquni të gjeni muzikë, filma, libra, shpikje, aspekte të jetës, çdo gjë tjetër që lidhet me një gjuhë ose vend dhe ju bën të simpatizoni - ka të ngjarë që kjo të ndihmojë për të rishqyrtuar qëndrimin.

Për shembull, disa njerëz fillojnë të mësojnë japonisht vetëm sepse janë të varur nga lojërat kompjuterike japoneze, muzika ose anime. Të tjerë vendosin të mësojnë anglisht sepse janë të etur të udhëtojnë në Angli. Dhe dikush është i sigurt se duke lexuar libra në përkthim, atij i mungojnë shumë detaje interesante. Është e mundur që ju mund të gjeni diçka të tillë për veten tuaj.

Keni frikë se nuk do të vijë asgjë prej saj

Ka shumë arsye për frikë të tilla.

Kurrikula shkollore ose disa nga dështimet tuaja personale mund t'ju bëjnë të besoni se gjuhët nuk janë aspak tuajat. Në të vërtetë, në shumë institucione arsimore shkelen ato kryesore:

• Ju duhet ta grumbulloni materialin në vend që ta asimiloni me vetëdije.
• Nxënësve u jepen shumë fjalë dhe gramatikë që nuk kanë kohë për t'i përsëritur dhe mësuar përmendësh.
• Është larg nga gjithmonë e mundur të trajnohen aspekte të gjuhës në kontekst, dhe më pas nuk është e qartë se si t'i zbatosh ato në praktikë.
• Klasat mund të jenë shumë të mërzitshme, ndërsa interesi është një nga motorët më të rëndësishëm të përparimit.

Megjithatë, ndonjëherë ju vetë krijoni probleme për veten tuaj, duke vuajtur nga perfeksionizmi i tepruar ose duke e krahasuar veten me të tjerët. Dhe tani jeni në një situatë ku as nuk dëshironi të filloni.

Zgjidhje

1. Largohuni nga mendimi se "gjuha nuk është e juaja"

Në fund të fundit, keni arritur të mësoni gjuhën tuaj amtare. U desh kohë, shumë praktikë dhe shembuj të jetës reale. Dhe në fakt, e njëjta gjë nevojitet për të mësuar një gjuhë të huaj.

2. Kuptoni se keni më shumë kohë për gjuhën sesa mendoni

Është e rëndësishme të mësoni të mos e shpërdoroni atë. Dhe shumë nga gjërat që bëni çdo ditë mund të përshtaten në praktikë. Për shembull, lexoni dhe shikoni vetëm përmbajtje në gjuhë të huaj në internet. Dhe gjatë rrugës nga puna ose shkolla, dëgjoni podkaste ose libra audio. Shikimi i filmave dhe serialeve televizive pa përkthim do të jetë gjithashtu një praktikë e shkëlqyer dhe gjatë natës mund t'i lexoni veprat në origjinal. Gjëja kryesore është interesi dhe dëshira e vërtetë.

3. Mos bëni gjëra që ju bëjnë të mërziteni

Kur mësoni një gjuhë vetë, nuk keni pse të bëni gjithçka si në shkollë ose në kurse - mund të gjeni shumë metoda interesante që e bëjnë mësimin shumë më argëtues. Ka mënyra të ndryshme që ju mund të praktikoni në sasi të mjaftueshme dhe në të njëjtën kohë të mësoni përmendësh materialin pa u ngjeshur.

Ju mund t'i lexoni librat tuaj të preferuar në origjinal, të përdorni përsëritjen e ndarë (në intervale të rregullta), të gjeni asociacione qesharake për të mësuar përmendësh fjalët. Ka shumë burime në internet që ju lejojnë të mësoni nga filmat dhe këngët. Ka kurse interesante audio dhe shumë më tepër.

4. Mos kini frikë se nuk do të keni financa të mjaftueshme

Për të mësuar një gjuhë me sukses, nuk keni nevojë të shpenzoni para për mësime, materiale të shtrenjta dhe të udhëtoni jashtë vendit për të praktikuar në jetën reale. Ka shumë burime falas ose të lira në internet dhe ju mund të komunikoni me folësit vendas duke përdorur çdo mesazher.

5. Harrojeni pretendimin se vetëm një fëmijë mund të mësojë një gjuhë

Ka shumë shembuj që e hedhin poshtë këtë mendim. Këtë e konfirmon Benny Lewis, të cilin e kemi përmendur tashmë. Ai udhëhiqet nga përvoja e tij me nxënësit e gjuhëve të tjera dhe thotë se edhe të rriturit kanë disa përfitime. Për shembull, ata mund të kuptojnë shumë detaje thjesht nga konteksti i përvojave të tyre jetësore. Përveç kësaj, ata kanë të zhvilluar më mirë të menduarit analitik dhe janë në gjendje t'i marrin studimet më me vetëdije sesa fëmijët.

6. Mos e krahasoni veten me të tjerët

Të gjithë njerëzit janë të ndryshëm - secili ka aftësitë dhe ritmin e vet. Edhe nëse e përthithni materialin më ngadalë se dikush tjetër, kjo nuk do të thotë asgjë. Ju nuk e dini se çfarë saktësisht po bën personi tjetër dhe çfarë vështirësish duhet të përballet për ta bërë këtë. Njerëzit priren të tregojnë vetëm sukseset e tyre, duke lënë shumë prapa skenave.

Gjithçka varet nga një gjë: thjesht duhet të filloni, dhe nëse motivimi juaj është i fortë, padyshim që do të jetë më e lehtë më tej.