Pse librat e Tove Jansson mbi trollët e Moomin i nevojiten çdo të rrituri

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Shkrimtarja u bë një klasike e letërsisë për fëmijë, megjithëse ajo kurrë nuk shkroi për fëmijë.

Pse saga Moomin nuk është për të vegjlit?

Aventurat e krijesave të lezetshme si hipopotam janë të lidhura fort me moshën e re. Librat e Jansson përfshihen në listat e leximit të verës së shkollave dhe nuk lënë rreshtat e parë të vlerësimeve për veprat më të mira për fëmijët e të gjitha kohërave.

Por le të jemi të sinqertë: jo çdo fëmijë do të zotërojë historinë mjaft monotone të Moomin. Fëmijët modernë janë mësuar me komplote më dinamike. Për më tepër, shumë prindër të papërgatitur, duke u lexuar fëmijëve Tove Jansson, habiten kur mësojnë se banorët e luginës së zanave pinë duhan, pinë, nuk shkojnë në punë, lënë gaz, kanë fëmijë jashtë martese, lënë pa kujdes familjen e tyre për aventura - dhe e gjithë kjo pa më të voglin pendim.

Vetë Tove e shihte veten kryesisht si artiste dhe e trajtonte letërsinë si një fenomen anësor. Dhe ajo sigurisht që nuk i konsideronte fëmijët si një audiencë të synuar. Jansson deklaroi hapur se nuk donte kurrë të bëhej nënë. Duke krijuar universin e trollëve Moomin, ajo iku në parajsën e saj të humbur - botën e qetë dhe të çrregullt të fëmijërisë së saj.

Si mund të jenë librat e Jansson-it interesant dhe të dobishëm për të rriturit?

Në fakt, në librat e saj, shkrimtarja mishëron ëndrrën e shumë të rriturve: të gjesh një zonë rehati me të dashurit që të pranojnë pa kushte ashtu siç je. Në këtë botë ideale, nuk ka politikë dhe nuk ka nevojë të fitosh para.

Saga e Moomins mund të bëhet një lloj psikoterapie: ajo mëson tolerancën, përshtatet me një humor paqësor dhe jep një ndjenjë se gjithçka do të jetë mirë.

Dhe trollët e Moomin janë të mençur në jetën e përditshme dhe mund t'ju tregojnë se si ta shihni të mirën në negative. Për shembull, kur Moomin-papa thyen një pjatë, Moomin-mama nuk zemërohet, por gëzohet: "Ky tas më është dukur gjithmonë i shëmtuar".

Çfarë mësojnë trollët e Moomin?

Thëniet e Moomins janë të dobishme për t'u shtypur dhe rilexuar çdo ditë - si një mënyrë për të lehtësuar ankthin, për të mësuar optimizmin dhe për të zhvilluar një qëndrim dashamirës ndaj botës.

• "Kushdo që ha petulla me reçel nuk mund të jetë kaq tmerrësisht i rrezikshëm."
• "Ndonjëherë gjithçka që duhet të bëni për të qetësuar dikë është t'i kujtoni atij se jeni atje."
• "Nuk do të jesh kurrë me të vërtetë i lirë nëse admiron dikë tepër."
• "Natën mund të jetë ose e frikshme ose magjike, në varësi të kompanisë."
• “Secili duhet të bëjë gabimet e veta”.
• “Ndonjëherë duhet të ndryshosh diçka. Ne e marrim shumë si të mirëqenë, duke përfshirë njëri-tjetrin.”
• “Dimri është gjithmonë shumë i vështirë. Por sidoqoftë, bora është magjike”.
• "Duhet hapësirë dhe heshtje për të formuar një ëndërr të madhe."
• "Edhe njerëzit më të çuditshëm mund të vijnë në ndihmë një ditë."
• “Është e tmerrshme si mendon se të gjithë njerëzit e mëdhenj kanë vdekur! Aleksandri i Madh, Napoleoni dhe të gjithë të tjerët … Po, dhe diçka nuk është mirë për mua."
• “Mos u shqetëso. Nuk ka asgjë më të tmerrshme në botë se ne vetë."

Kjo është vetëm një pjesë e vogël e asaj që mund të nxirret nga tregimet e Tove Jansson për personazhet e saj të preferuar. Prandaj, librat duhet të lexohen, veçanërisht nëse tashmë jeni jashtë moshës së butë.

Si u shfaq Moomin-dol dhe cilët ishin në të vërtetë banorët e tij?

Lugina e Moomins u kopjua nga Jansson nga ishulli Bolshoy Pellinki në Gjirin e Finlandës, ku familja e saj merrte me qira një vilë verore çdo verë. Tove i konsideroi pushimet e saj në shoqërinë e prindërve, dy vëllezërve më të vegjël dhe miqve të shumtë si periudhat më të lumtura në jetën e saj.

Banorët e vendit përrallor trashëguan mënyrën e jetesës së familjes Jansson, si dhe tiparet dhe zakonet e karakterit të vetë Tove, familjes dhe miqve të saj.

Moomin është një autoportret i shkrimtares, egos së saj të mirë, pak të frikshme dhe gjithmonë simpatike.

Baby Mu është një tjetër mishërim, më i vërtetë i Tove, e cila ishte e famshme për keqdashjen e saj, shpesh duke u sjellë në mënyrë të ashpër dhe egoiste.

Moominmama thithi mençurinë e nënës së Jansson, artistes suedeze Signe Hammarsten, e cila arriti të ndërthurë me sukses një karrierë dhe një familje të madhe.

Moominpapa ndonjëherë bie në depresion nga mirëqenia - ashtu si babai i Tove, skulptori Victor Jansson.

Snusmumrik - vëllai i Baby Mu dhe miku më i mirë i trollit Moomin - simbolizon lirinë absolute. Prototipi i vagabondit të vetëm me kapelën jeshile ishte politikani dhe gazetari finlandez Athos Kazimir Virtanen, me të cilin ishte fejuar Jansson. Por pak para dasmës, çifti u nda.

Tofsla dhe Vifsla janë sërish Tove Jansson dhe e dashura e saj, aktorja Vivica Bandler. Pas 30 vitesh, shkrimtarja kuptoi se preferon gratë. Por deri në vitin 1971, marrëdhëniet homoseksuale në Finlandë konsideroheshin një vepër penale, kështu që Tove e fshehu marrëdhënien e saj. Kur flisnin në telefon, miqtë e ngushtë përdornin fjalë kodike. Tofsla dhe Vifsla bëjnë të njëjtën gjë.

Tuu-tikki, një magjistare misterioze që luan organin e fuçisë çdo pranverë, është kopjuar nga artisti Tuulikki Pietilä. Ajo qëndroi shoqëruese e Tove për 45 vjet, deri në vdekjen e shkrimtarit në vitin 2001, në moshën 86-vjeçare.

Çfarë do të thotë "të jetosh si një troll moomin"?

Trollët e Moomin udhëheqin një mënyrë jetese boheme dhe kënaqen me të gjitha kënaqësitë e disponueshme. Ata pinë kafe aromatike dhe hanë petulla të shijshme, shijojnë shoqërimin me familjen e tyre dhe adhurojnë pritjen e mysafirëve për të cilët janë gjithmonë të gatshëm të "vendosin shtretër të rinj dhe të zgjerojnë tryezën e ngrënies".

Si të gjithë skandinavët e vërtetë, ndonjëherë Moomins duhet të jenë vetëm dhe të reflektojnë për jetën. Ata që janë afër jush e trajtojnë këtë nevojë me mirëkuptim.

Në verë, Moomin nuk urrejnë të shkojnë në një udhëtim, dhe në dimrin e ftohtë ata bien në letargji. Por edhe këtë kohë të zymtë, ata e konsiderojnë magjike.

Cili ishte trolli i parë Moomin?

Tove shpiku trollin e parë Moomin si fëmijë, duke debatuar me vëllain e saj Per-Olof, një fotograf i ardhshëm, për filozofin Immanuel Kant. Vajza pikturoi një portret të mendimtarit në derën e një tualeti në rrugë, duke thënë se kjo është krijesa më e shëmtuar në tokë. Ajo më pas e pagëzoi personazhin Snork dhe filloi të përdorte imazhin e tij në vend të një nënshkrimi.

Autografet me një troll me hundë mund të shihen në karikaturat anti-Hitler që Tove krijoi gjatë Luftës së Dytë Botërore për revistën Garm.

Si ndryshuan trollët Moomin me kalimin e kohës?

Libri i parë rreth Moomins, Little Trolls dhe Big Flood, u botua në vitin 1945 në suedisht. Personazhet që shkrimtari i pikturoi me bojë ishin të shurdhër dhe mjaft të dobët. Pamja e tyre u ndikua nga fakti se gjatë luftës, Finlanda përjetoi një zi buke.

Në kohë paqeje, personazhet gradualisht u rrumbullakosën, duke arritur peshën e tyre kulmore nga mesi i viteve 1950, në ilustrime për romanin Vera e rrezikshme. Pastaj, sipas vëzhgimeve të studiuesve, trollët Moomin përsëri humbën pak peshë.

Humori i vetë historisë gjithashtu ndryshoi. Pesë librat e parë, deri në Verën e Rrezikshme, janë të mbushura me aventura. Dhe duke filluar nga i gjashti, “Dimri magjik”, teksti bëhet më filozofik dhe lirik, temat e rritjes, marrëdhëniet dhe vetmia dalin në pah.

Këto ndryshime ndodhën pas takimit të Tuve me artisten Tuulikki Pietilä. Para se ta takonte, shkrimtarja tashmë kishte arritur të lodhej nga personazhet e saj tepër energjikë. Por dashuria i dha një jetë të re, më të vetëdijshme Moomins.

Skicë për librin "Trollët e vegjël dhe përmbytja e madhe" / e-reading.club

Në çfarë rendi për të lexuar libra për trollët e Moomin?

Kronologjikisht, punimet u botuan në rendin e mëposhtëm:

• 1945 - "Trolls të vegjël dhe përmbytja e madhe" (libri kaloi pa u vënë re, dhe u përkthye në anglisht vetëm në 2005 - i fundit i të gjithë ciklit);
• 1946 - "Kometa fluturon" (vepra e parë që solli suksesin e Tuvës në Finlandë, në mënyrë indirekte përcjell ndjenjën e një katastrofe që lidhet me bombardimin atomik të Hiroshimës dhe Nagasakit);
• 1948 - "Kapela e magjistarit" (ky libër shënon fillimin e popullaritetit mbarëbotëror të Tove Jansson, romani është përkthyer në 34 gjuhë);
• 1950 - "Kujtimet e babait të Moomin";
• 1954 - "Vera e rrezikshme";
• 1957 - "Dimri Magjik";
• 1962 - përmbledhja me tregime "Fëmija i padukshëm";
• 1965 - "Papa dhe deti";
• 1971 - "Në fund të nëntorit".

Çdo vëllim është një përrallë e veçantë ose një koleksion tregimesh, dhe mund t'i lexoni në çdo mënyrë, pasi ato nuk janë të lidhura me një komplot të ndërthurur. Por nëse i përmbaheni kronologjisë, do të jeni në gjendje të gjurmoni procesin e rritjes së Moomin. Pikëpamjet e tij po ndryshojnë gradualisht, problemet po bëhen më komplekse dhe bota rreth tij është më e trishtuar.

Në librin e fundit "Në fund të nëntorit" familja moomin largohet nga lugina dhe pa këta personazhe bëhet mjaft e zymtë. Por në finale, si një rreze shprese, një pikë e vogël shfaqet në horizont. Trollët Moomin po kthehen në shtëpi.

Çfarë tjetër mund të lexoni dhe shihni për Moomins?

Komike

Në vitin 1954, Tove nënshkroi një kontratë me shtëpinë botuese angleze The Evening News për të botuar komike Moomin. Shkrimtarja u ndihmua të vizatonte tregime në foto nga vëllai i saj, artisti Lars Jansson. Që nga viti 1960, ai punon vetëm për çështje të reja. Në 1975, kontrata përfundoi dhe familja Jansson refuzoi ta rinovonte atë.

Karikaturat

Seritë e gjata të animuara dhe filma të animuar me gjatësi të plotë rreth Moomins u filmuan në Japoni dhe Poloni. Gjashtë karikatura - të bazuara në novelat "Comet Arrives" dhe "Kapela e Magjistarit" - u publikuan në BRSS.

Më 25 shkurt 2019, seriali i animuar finlandez-britanik "Moomin" u lançua në kanalin televiziv finlandez Yle. The Moomintroll është shprehur nga Taron Egerton, Moominmama është zëri nga Rosamund Pike dhe Kate Winslet ia dha zërin e saj Fillyjonka.

Libra nga autorë të tjerë

Tove Jansson nuk ishte e pangopur dhe gjatë jetës së saj ndau të drejtën për të kompozuar tregime të reja rreth trollëve të Moomin me autorë të tjerë. Më i famshmi prej tyre - Harald Saunesson - vetë i ilustron librat e tij në frymën e Jansson.