Fjala e ditës: purizëm

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Në këtë seksion, Lifehacker zbulon kuptimet e fjalëve jo më të thjeshta dhe tregon se nga kanë ardhur.

Historia

Fjala "purizëm" mund të përdoret për t'iu referuar normave të sjelljes, gjuhës dhe artit. Në secilin rast, nuancat e kuptimit do të jenë të ndryshme. Me të parën, duket se gjithçka është e qartë: kjo është kërkimi i së vërtetës dhe respektimi i rreptë i pastërtisë së moralit. Dhe le të ndalemi në pjesën tjetër në më shumë detaje.

Purizmi në art

Në vitet 1910-1920, në Francë u shfaq një prirje pikture, e cila kërkonte të përcillte format origjinale të objekteve, të pastruara nga detajet e panevojshme. Mori emrin "purism". Ndryshe nga tendencat avangarde në pikturën e periudhës së viteve 1910 (për shembull, kubizmi), purizmi mbrojti forma të qarta gjeometrike, shpesh të thjeshtuara dhe qëllimisht lakonike, ngjyra të pastra pak të heshtura.

Themeluesi i këtij trendi në pikturë ishte artisti Amede Ozanfan. Në vitin 1918, ai shkroi një artikull "Pas kubizmit", ku anuloi elementet emocionale dhe ndijore karakteristike të këtij drejtimi, duke aplikuar një qasje "industriale", "makine" në pikturë.

Nga piktura, purizmi rrjedh në arkitekturë me një prezantim të lehtë të Le Corbusier. Në vitet 1920, francezi ndërtoi shembujt më të mrekullueshëm të këtij stili: disa vila në Paris dhe periferitë e tij. Nga rruga, Ozanfan jetonte në njërën prej tyre. Këto ndërtesa lavdëruan emrin e Le Corbusier në të gjithë botën, duke e lidhur atë fort me purizmin në arkitekturë.

Purizëm gjuhësor

Purizmi është refuzimi i çdo ndryshimi, lufta për të pastruar gjuhën nga fjalët dhe neologjizmat e huaja, si dhe protesta kundër përdorimit të gjuhës popullore dhe zhargonit në të folurën letrare.

Shembulli më i mrekullueshëm i përkeqësimit të gjuhës nga këndvështrimi i mbështetësve të purizmit është reforma e drejtshkrimit rus të vitit 1918, e cila shfuqizoi shenjën e fortë dhe "jat".

"Shenjat e forta" dhe "jat" të shtypura ishin dyfishi i atyre që u vranë në bodrume.

poeti Andrey Voznesensky

Një nga shtetarët e shquar të Rusisë cariste, Aleksandër Shishkov, u bë i famshëm për purizmin e tij të tepruar. Ai këmbënguli në përdorimin e fjalëve fillestare ruse, më së shpeshti më pak të suksesshme, në vend të atyre të huazuara: "këpucë tallëse" në vend të "galoshes", "kurë" në vend të "ilaçit" dhe "imazh trupi" në vend të "fizikës".

Sot, purizmi gjuhësor konsiderohet një sëmundje profesionale për bibliotekarët, mësuesit e shkollave, zyrtarët e qeverisë dhe të gjithë ata që, nga natyra e punës së tyre, e kanë të vështirë të pranojnë ndryshimin.

Shembuj përdorimi

• "Shumë është shkruar për purizmin islandez - dëshira për të mbajtur fjalët e huaja jashtë gjuhës." Nora Gal, "Fjala e gjallë dhe e vdekur".
• "Pas qëndrimit luftarak të purizmit estetik midis modernistëve qëndron një pranim jashtëzakonisht i gjerë i botës". Susan Sontag, Mbi fotografinë.
• “Së pari, gabimet nuk bëhen fare sepse të jep kënaqësi; gabimet, të paktën ato që lindin vazhdimisht dhe që nuk janë në gjendje të çrrënjosin purizmin, më së shpeshti krijohen nga tendenca të thella në të folur në përgjithësi ose në çdo gjuhë në veçanti." Charles Bally, Gjuha dhe jeta.