2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10
Dashamirët kompetentë të kafesë e shqiptojnë këtë fjalë pa gabime.
Në "Fjalorin e Drejtshkrimit Rus" të Akademisë së Shkencave Ruse, norma e fjalorit latte është fiksuar me një theks në rrokjen e parë: latte. Ky shqiptim tradicionalisht konsiderohet i saktë, pasi kopjon normën e gjuhës burimore. Fakti është se emri latte është nga Italia, dhe në gjuhën italiane rrokja e fundit theksohet rrallë.
Tendenca për të shqiptuar latte është ndoshta për shkak të supozimit të gabuar se ky emër, për analogji me glace, erdhi nga Franca (siç e dini, francezët zakonisht theksojnë rrokjen e fundit). Arsyeja mund të jetë gjithashtu se është thjesht më e përshtatshme për një rus të thotë latte. Stresi në gjuhën ruse është i dukshëm për diversitetin dhe paqëndrueshmërinë e tij - si të thuash, ajo e do lirinë. Përfshirë ka një tendencë për të lëvizur nga një rrokje në tjetrën, më afër fundit të fjalës.
Nga rruga, emri i plotë italian për këtë pije të hollë është caffè latte, domethënë kafe me qumësht. Nëse porosisni vetëm një latte në Itali, ata do t'ju sjellin një gotë qumësht. Ne përdorim një version të cunguar dhe kurrë nuk themi: "Më sill, të lutem, një kafe latte".
Është kureshtare që emri latte mund të jetë gramota.ru. Pyetja nr. 278345 përdoret si në gjininë mashkullore ashtu edhe në atë asnjanëse. Ju gjithashtu duhet të mbani mend se llojet e pijeve të kafesë janë shkruar nga Gramota.ru. Pyetja nr 240788 pa thonjëza ose vizë: kafe latte, kafe kapuçino, kafe ekspres.
Recommended:
Si tingëllon fjala "poshtë" në shumës gjinore?
Me këtë fjalë, jo gjithçka është kaq e thjeshtë. Kjo pyetje është paraqitur nga lexuesi ynë. Edhe ju, bëni pyetjen tuaj Lifehacker - nëse është interesante, ne patjetër do të përgjigjemi. Cili është shumësi gjinor i emrit "poshtë"
Fjala e ditës: e parëndësishme
Hakeri i jetës kuptoi se çfarë do të thotë "e parëndësishme", nga erdhi kjo fjalë dhe si ta përdorte atë saktë. Zgjero fjalorin tënd
Fjala e ditës: kamxhik
Hakeri i jetës vazhdon të kuptojë origjinën dhe kuptimin e fjalëve jo më të thjeshta. Zbulojmë kuptimin dhe etimologjinë e termit "khlysh"
Fjala e ditës: simulacrum
Hakeri i jetës kuptoi se çfarë është një simulacrum, nga erdhi kjo fjalë dhe si ta përdorte atë saktë. Zgjero fjalorin tënd
Kur të përdoret fjala "e shijshme"
Hakeri i jetës e kupton pse shumë janë tërbuar nga përdorimi i fjalës "i shijshëm" në fraza të tilla si "tekst i shijshëm", "leksion i shijshëm" dhe "libra të shijshëm" dhe nëse është e saktë të thuhet se