11 fjalë që nuk duhet të vihen me vizë

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Ndonjëherë me të vërtetë dua të vendos një vizë ndarëse. Por në të gjitha rastet e dyshimta, është më mirë të kontrolloni drejtshkrimin në fjalor.

1. Dixhital në analog

Ekziston një rregull i tillë: nëse një mbiemër formohet nga fjalë të barabarta, atëherë shkruajmë përmes një vizë ndarëse ("rusisht-anglisht" nga "rusisht" dhe "anglisht"), dhe nëse nga një frazë - shkrihet ("hekurudhë" nga " hekurudhor”). Prandaj, me të vërtetë dua të shkruaj "dixhital-analog" - "dixhital dhe analog". Sidoqoftë, gjithçka është më e ndërlikuar sesa mësohet në shkollë.

Drejtshkrimi varet edhe nga prania e një prapashtese ose pjesore mbiemërore në pjesën e parë. Nëse nuk është aty, fjala mund të shkruhet së bashku, edhe nëse është formuar nga fjalë të barabarta: "shurdh-memece", "të menduarit në të folur", "ijë", "kyç". Edhe pse ka edhe "tingull-gërmë", "perime-qumësht", "specie-kohore", "pyetje-përgjigje", "liquor-vodka". Prandaj, ne kontrollojmë fjalorin.

Në rastin tonë, është shkruar së bashku - "dixhital-në-analog".

2. Barkodi

Fjalët e përbëra - të formuara nga fraza pa zanore lidhëse - shkruhen së bashku.

"Barkodi" rrjedh nga "barkodi" - këtu nuk ka vizë.

3. Masmedia

Kjo është sërish një fjalë e shkurtuar nga “mass media”, sipas rregullit shkruhet pa vizë. Në të njëjtën kohë, "massmedia" është një përjashtim nga rregulli për bashkëtingëlloret e dyfishuara: në fjalët e shkurtuara të përbëra, zakonisht mbetet vetëm një bashkëtingëllore, dhe këtu - "ss".

4. Gjysmë litër

Nëse një fjalë fillon me një bashkëtingëllore, atëherë së bashku me të shkruhet "gjysmë-" ("gjysmë dite"). Nëse nga një shkronjë e madhe, një zanore ose "l" - përmes një vizë ndarëse ("gjysma e Rusisë", "gjysmë mollë", "gjysmë litër").

Por "gjysmë litër" është një përjashtim. Edhe pse pas "gjysmës" ka "l", për disa arsye, në këtë rast, drejtshkrimi i vazhdueshëm konsiderohet i saktë.

5. Ditë pune

Emrat që emërtojnë njësi matëse komplekse shkruhen me vizë: "krevat-vend", "vend parkimi", "orë standarde", "person-ditë" etj.

Megjithatë, ka edhe përjashtime nga ky rregull. "Dita e punës" është shkruar së bashku. “Ora e punës”, meqë ra fjala, gjithashtu.

6. Xhaketë pluhuri

Parashtesa "super-" shkruhet gjithmonë së bashku. Nëse rrënja fillon me "e", "e", "yu", "I", atëherë pas "super-", si dhe pas parashtesave të tjera që mbarojnë me një bashkëtingëllore, vihet "b": "super-ndritshëm", "super-avokat", " super i madh "," superushqim ". Dhe pa viza.

7. Pseudoshkencë

Ekziston një rregull: emrat e përbërë me pjesën e parë, gjuhë e huaj në origjinë, që mbarojnë me zanore dhe nuk përdoren në mënyrë të pavarur, shkruhen së bashku.

"Pseudo-" i përshtatet këtij rregulli: "pseudoshkencë", "pseudo-patriotizëm", "pseudo-drejtë". Mirëpo, para shkronjës së madhe dhe fjalës me vizë, “pseudo” shkruhet me vizë: “pseudo-Hipokrati”, “pseudo-arsimimi online”.

Sipas të njëjtit rregull, fjalët shkruhen me “media-” (“grup media”, “plan media”, “menaxher media”) dhe “quasi” (“kuazi legjitime”, “kuazi-poezi”).

8. Në modë

Në gjuhën tonë nuk ka vetëm parashtesa ruse ("pa-", "para-", "për-" dhe të tjera), por edhe gjuhë të huaja. Këto përfshijnë "ultra", e cila shkruhet, si parashtesa të tjera të ngjashme, së bashku: "ultra-modë", "ultra-left", "ultrasonic". Përjashtim është ultra-si.

Të njëjtit rregull i bindet edhe parashtesa “kundër”: “kundërargument”, “kundër-revolucion”, “kundërsulm”, “kundër-lojë”. Përjashtim bën "Rear Admirali".

Sidoqoftë, parashtesat dhe pjesët e para të fjalëve të përbëra vihen me vizë me fjalë që tashmë përmbajnë një vizë: "ultra-hurray-patriot", "ultra-social-demokratik", "kundër-revolucion-internet".

9. Big Mac

Në këtë rast funksionon një rregull shumë i thjeshtë: drejtshkrimi i emrave të ndërlikuar me pjesën e parë, që nuk përdoret në mënyrë të pavarur, duhet të përcaktohet nga fjalori drejtshkrimor.

Pavarësisht nga drejtshkrimi me vizë të fjalëve "big-band" dhe "big-bit", "big mac" është shkruar së bashku.

Ushqimi i shpejtë shkruhet në të njëjtën mënyrë, dhe një fjalë tjetër e huazuar popullore është kontrolli i fytyrës.

10. Shtëpia e artit

"Art" në kuptimin "artistik, i lidhur me artin" zakonisht shkruhet me vizë: "art-design", "art-regjisor", "art-club", "art-terapi".

Megjithatë, “art house” është një përjashtim dhe kjo fjalë duhet të shkruhet në një pjesë.

11. Lulja e portokallit

Kjo pjesë tradicionale e fustanit të nuses shkruhet në frëngjisht si kjo - fleur d'orange ("lule portokalli"). Në rusisht, një apostrof ("fleur d'portokalli") shpesh ruhet ose vihet me vizë ("fleur-d-portokalli"). Sidoqoftë, fjalori drejtshkrimor përmban vetëm një drejtshkrim të vazhdueshëm - "lulja e portokallit".