5 mite që ju pengojnë të flisni rrjedhshëm anglisht

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Ne shkatërrojmë stereotipet popullore rreth mësimit të anglishtes dhe ju tregojmë se si të shkoni shumë më tej se "Londra është kryeqyteti i Britanisë së Madhe".

Cilat keqkuptime na pengojnë të zotërojmë anglishten

1. “Sa më shumë fjalë të mësoj, aq më lehtë do të jetë për mua të flas”

Po dhe jo. Sigurisht, fjalori është i nevojshëm për një bisedë, por është më mirë të përqendroheni jo në fjalë individuale, por në fjali dhe fraza. Nëse nuk jeni ende në një nivel shumë të lartë të aftësisë gjuhësore, të mësoni përmendësh fraza të tëra është më efektive. "Nuk ka rëndësi", "me sa di unë", "do të kthehem për një minutë" - ajo që ka rëndësi nuk është se ju e dini përkthimin e secilës fjalë individuale, por që mund të përdorni të gjithë shprehjen në konteksti i duhur…

Frazat nuk janë të vështira për t'u gjetur në botime speciale (për shembull, Kolokimet në gjuhën angleze në përdorim ose përdorimin e bashkëngjitjeve për anglishten natyrale) dhe në artikujt në anglisht - megjithëse vetëm leximi nuk do t'ju ndihmojë të flisni, ai do ta pasurojë fjalimin tuaj me fraza dhe shembuj të dobishëm të përdorimit të fjalëve në kontekst.

Do të gjeni shumë kanale interesante angleze në YouTube, dhe pothuajse secili ka një seri videosh me idioma ose bashkëngjitje. Unë do të rekomandoja kanalin e Emës, një mësuese angleze nga Australia.

2. “Për të folur, më duhet gramatika. shumë gramatikë"

Do t'ju duhet një nivel i caktuar gramatikore, por nuk duhet të ndaleni në të. Nëse e ngarkoni trurin tuaj me rregulla që nuk përputhen me nivelin tuaj aktual, atëherë vetëm sa do ta vështirësoni veten. Do të ndaloni vazhdimisht, do të meditoni për çdo fjalë të folur. Në fazën fillestare, është më mirë të bëni gabime, por të flisni më shumë.

3. "Do të shikoj filma pa përkthim dhe" do të vijë gjuha"

Nr. Kur dëgjoni, e perceptoni gjuhën në mënyrë pasive, kështu që njohuria nuk do të vijë vetë. Nuk duhet patjetër të hiqni dorë nga shikimi i filmave, serialeve televizive dhe videove në origjinal, por nuk duhet të mbështeteni vetëm në këtë. Është e rëndësishme që fjalorin e ri që keni mësuar nga filmi, ta shkruani në fletore ose tabletë dhe të gjeni zbatim në fjalimin tuaj. Kjo është arsyeja pse ju duhet të flisni.

Për shembull, mund të ritregoni një film, ta diskutoni atë me miqtë, të regjistroni një video ku imagjinoni veten në vendin e një prej heronjve. Gjëja kryesore është që fjalët dhe frazat duhet të shqiptohen nga ju, dhe jo nga personazhi në ekran. Pastaj shikimi i filmave do t'ju ndihmojë të zotëroni shpejt gjuhën e folur.

4. “Do të filloj të flas kur të kem mësuar shumë fjalë dhe rregulla. Tani ende nuk do të kem sukses"

Dhe përsëri, jo. Së pari, sa më shpejt të filloni të flisni, aq më mirë, prandaj mos e shtyni praktikën e të folurit. Së dyti, ndërsa mësoni një gjuhë të huaj, është e rëndësishme të trajtoni veten dhe gabimet tuaja me durim, t'i jepni vetes kohë për t'u mësuar me rrjedhën e informacionit të ri, fjalëve të reja.

Nëse sapo po filloni të mësoni një gjuhë, as mos mendoni të hidheni në arsyetimin kompleks në anglisht.

Ose do të zhgënjeheni shpejt me veten dhe aftësitë tuaja, ose do të lodheni duke hapur vazhdimisht fjalorin në kërkim të leksemave të përshtatshme dhe do të hiqni dorë nga gjithçka, ose do të mësoni një mori frazash dhe fjalësh, por fjalimi juaj nuk do të jetë "më i gjallë".

Filloni me tema shumë të thjeshta, ndonjëherë edhe fëminore. Dhe mendoni për zotërimin e një gjuhe të huaj si lindjen e diçkaje të re. Për shembull, mund të flisni për tema që janë më afër përditshmërisë suaj: familja, shtëpia, hobi, puna, udhëtimi, ushqimi. Me kalimin e kohës, kaloni në tema rreth natyrës, edukimit, komunikimit me miqtë dhe kolegët, përshkruani atë që ju rrethon.

Në një nivel më të lartë, mund të flitet për koncepte më abstrakte dhe dukuri globale: mbrojtjen e mjedisit, sistemin e kujdesit shëndetësor, problemin e motivimit, mundësitë që na jep teknologjia etj.

5."Unë do të shkoj në kurse në një vend ku ata flasin gjuhën - ata do të më mësojnë atje"

Kurset janë të ndryshme. Për shembull, libri i Eric Gunnemark "Arti i të mësuarit të gjuhëve" thotë se në fund të shekullit të kaluar, shumë shkolla gjuhësore për të huajt në Angli (mbi 70%) nuk e kaluan testin e cilësisë së arsimit që ofrojnë. Me siguri tani ky nivel është rritur, por nuk duhet shpresuar se kjo vlen për të gjitha shkollat dhe organizatat gjuhësore.

Në çdo rast, nuk keni nevojë të mbështeteni plotësisht në kurset e zgjedhura. Shumë varet nga disponimi juaj dhe niveli i përgatitjes, si dhe nga qëllimi i udhëtimit.

Dëshironi të vizitoni një vend për të kaluar pjesën më të madhe të kohës në klasë me të huaj të tjerë që ndoshta e flasin gjuhën jo më mirë se ju? Apo dëshironi zhytje totale? Në rastin e dytë, mund të jetë më efektive të shkoni vetëm në vend, duke menduar paraprakisht se cilat vende do të vizitoni dhe të hartoni një program me situatat kur mund të komunikoni në një gjuhë të huaj. Për shembull, ju mund të merrni pjesë në konferenca, të pyesni vendasit për këshilla dhe rekomandime, të regjistroheni në forume të njohura në rajon, të bashkoheni në takimet e klubeve hobi. Në këtë mënyrë do të njiheni më mirë me kulturën vendase dhe do të keni shumë mundësi për të praktikuar gjuhën.

Si të përmirësoni anglishten e bisedës

1. Mendoni pse keni nevojë për të gjitha këto dhe për çfarë po përpiqeni

"Unë dua të flas lirshëm" është një qëllim shumë i paqartë. Flisni për çfarë, me kë, në çfarë formati? Vendosni se çfarë është prioritet për ju dhe praktikoni gjuhën në këtë kontekst.

Për shembull, ju duhet të komunikoni me klientët. Mësoni të përfaqësoni veten, kompaninë tuaj, fushën tuaj të veprimtarisë. Praktikoni të bëni prezantime, duke dhënë informacionin e nevojshëm profesional. Me kalimin e kohës, ndërlikoni detyrën: filloni të mendoni për pyetjet që klienti mund t'ju bëjë, gjeni përgjigjet e tyre.

Mos u dekurajoni nëse nuk e keni bërë prezantimin ose takimin e përsosur menjëherë. Deri më tani, qëllimi juaj nuk është të përsosni aftësitë tuaja, por të kuptoni se mund të punoni në anglisht. Thuajini vetes se po bëni më të mirën që mundeni.

2. Mos u mundoni të bëni fjali të ndërlikuara

Shpesh studentët tanë përkthen fjalë për fjalë fraza nga gjuha e tyre amtare, duke e komplikuar në mënyrë të pavullnetshme detyrën për veten e tyre. Ata përpiqen të përdorin ndërtime të zbukuruara me fraza ndajfoljore dhe fjali të ndërlikuara. Në nivelin fillestar, kjo mund të jetë vetëm konfuze.

Flisni me fjali të shkurtra, edhe nëse ju duket e çuditshme ose primitive.

Frazat e thjeshta do t'ju ndihmojnë të kuptoni strukturën e gjuhës. Dhe gjithashtu mund të shmangni gabime shtesë dhe ta bëni fjalimin tuaj më të qartë.

Imagjinoni çfarë dëshironi të thoni: "Duke ditur të gjitha këto, Davidi zgjodhi të vinte personalisht tek ai dhe t'i tregonte se sa i lumtur është që ata i kanë kapërcyer të gjitha vështirësitë". Duhet të tingëllojë kështu: "Duke ditur të gjitha këto, Davidi zgjodhi ta shihte personalisht dhe t'i tregonte se sa i lumtur ishte që ata kishin kapërcyer të gjitha vështirësitë". Por fillimisht, ju mund ta thjeshtoni detyrën tuaj duke thënë: "David i dinte të gjitha këto. Kjo është arsyeja pse ai vendosi ta takonte personalisht. David tha: 'Ne i kapërcejmë të gjitha vështirësitë. Jam shume i lumtur '.

Po, nuk është saktësisht e njëjta gjë, por ju përçove kuptimin. Më vonë do të mësoni se si të lidhni fjali për të përcjellë mendime më komplekse, por gjithçka ka kohën e vet.

3. Mos e fajësoni veten

Mos u hutoni nga ndjenjat si "pse po ngadalësoj kështu, është e pamundur" ose "pse çdo gjë fluturon nga koka ime plot vrima". Merreni lehtë dhe merrni kohën tuaj. Gjithçka është në rregull me ju, vështirësi të tilla lindin jo vetëm për ju. Mos harroni se duke fajësuar veten, humbni edhe më shumë përqendrimin dhe ecni më ngadalë drejt qëllimit tuaj. Mendoni vetëm për pikën që dëshironi të përcillni gjatë bisedës.

4. Mësoni frazat për të mbushur boshllëqet

Frazat "Nuk jam i sigurt se si mund ta them këtë", "Po përpiqem të gjej fjalën e duhur" ose "Më jep një minutë, të lutem" do të jenë të dobishme. Ato do të zbehin pauzat, dhe gjithashtu do t'ju ndihmojnë të shmangni fjalët-parazitë dhe "uh-eh" bezdisëse. Për nivelin e avancuar, shprehja "Është në majë të gjuhës time" është e përshtatshme kur nuk mund të mbani mend një fjalë.

5. Përgatituni për mësimet e të folurit

Që praktika juaj orale të jetë më efektive, duhet të përgatiteni për të. Mendoni se çfarë mund të thoni për një temë të caktuar, gjeni paraprakisht fjalët e duhura, bëni një plan. Kjo nuk do të thotë që ju duhet ta shqiptoni të gjithë tekstin fjalë për fjalë - në këtë rast, ai nuk do të flitet më, por do të lexohet. Por bërja e planeve dhe listave të fjalëve dhe frazave të dobishme mund të përshpejtojë në mënyrë dramatike përparimin tuaj të mësimit të gjuhës.

6. Përdorni teknika për t'ju ndihmuar të flisni

• Thoni fraza vetes. Mundohuni të përktheni mendimet tuaja në anglisht. Kur jeni vetëm me veten, keni kohë dhe mundësi të përqendroheni dhe të formoni saktë një frazë.
• Krijo histori. Ashtu si në fëmijëri, imagjinoni veten në situata të ndryshme të paparashikueshme. Mund të bëheni pirat ose të bëni një udhëtim në një makinë kohe, të hani një darkë me një yll ose të jeni në një stacion hapësinor. Secila nga këto situata do t'ju japë mundësinë për të zgjeruar fjalorin tuaj. Mund ta regjistroni veten në një diktafon dhe më pas ta dëgjoni vetë ose t'ia dërgoni një folësi amtare për verifikim për të korrigjuar gabimet.
• Merrni pjesë në aktivitetet që zhvillohen në anglisht. Shumë prej tyre kryhen në internet. Dëgjoni folësit, bëni pyetje dhe ndani mendimin tuaj në një gjuhë të huaj. Nëse nuk ndiheni ende mjaftueshëm të sigurt për t'u përfshirë në diskutime të gjalla, kushtojini vëmendje mënyrës se si po komunikojnë të pranishmit e tjerë. Aktivitete interesante në anglisht mund të gjenden në faqet Eventbrite ose Meetup.
• Organizoni shkëmbimin e gjuhës. Takoni një të huaj që mëson rusisht. Moralisht, do ta keni më të lehtë të komunikoni me një person që, si ju, po mëson një gjuhë të re për veten e tij. Do të shihni që të gjithë bëjnë gabime, por ato nuk i pengojnë njerëzit të kuptojnë njëri-tjetrin. Kjo do t'ju japë më shumë besim në mësimin e gjuhës tuaj. Është i përshtatshëm për të përdorur aplikacione për të gjetur një partner: për shembull, Tandem.
• Ritregoni libra dhe filma që keni lexuar ose parë së fundmi. Përdorni fjalët dhe frazat që keni mësuar nga këto materiale. Është më mirë nëse shikoni dhe lexoni menjëherë në anglisht. Për fillim, filmat dhe serialet televizive që janë të njohura për ju në Rusisht janë të përshtatshme: "Harry Potter", "Star Wars", "Friends". Nëse jeni gati për një sfidë, atëherë mund të zgjidhni nga produkte të reja: për shembull, seritë Witcher, filma të rinj për superheronj ose zotërinj.

Gjëja më e rëndësishme në mësimin e një gjuhe të huaj është praktika e rregullt. Nëse doni të flisni anglisht - flisni sot, megjithëse jo perfekte, me të meta. Mbani mend: nëse nuk bëni gabime, atëherë nuk jeni duke u zhvilluar.