"Dallimi" dhe "ndryshimi": si të ndaloni kuptimet e ngatërruara dhe të filloni të flisni saktë

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Hollësitë e gjuhës ruse për ata që përpiqen për shkrim-lexim absolut.

Në pamje të parë, duket se këta emra nënkuptojnë të njëjtën gjë dhe zëvendësojnë lehtësisht njëri-tjetrin. Megjithatë, ka nuanca. Ja çfarë duhet të bëni për t'i përdorur saktë këto fjalë në fjalimin tuaj.

Merrni parasysh nuancat e kuptimit

Nëse shikojmë përkufizimet e këtyre emrave në fjalorë, atëherë nuk do të marrim një përgjigje të qartë, cili është ndryshimi në kuptime.

• Diferenca është dallimi, mosngjashmëria mes dikujt a diçkaje.
• Ndryshimi - shenjë që krijon një ndryshim, një ndryshim midis dikujt a diçkaje.

Por nëse gjuha ka dy fjalë shumë të ngjashme dhe në të njëjtën kohë të ndryshme, atëherë qartë nuk është vetëm kaq. Le të gërmojmë pak më thellë dhe të shohim përkufizimet e foljeve.

• Për të dalluar - kanë dallime, pangjashmëri në diçka.
• Ndryshojnë - të ketë shenja që krijojnë një dallim midis një personi ose objekti të caktuar dhe të tjerëve.

Në përkufizimin e fundit, ne gjejmë vetëm përgjigjen e pyetjes sonë: "midis një personi ose objekti të caktuar dhe të tjerëve". Të veçosh dikë ose diçka specifike ndër të tjera është një pikë themelore, domethënë të jesh ndryshe do të thotë të dallosh.

Dhe të jesh ndryshe do të thotë të jesh ndryshe. E rëndësishme është që në këtë rast të mos veçojmë dikë apo diçka ndër objektet që po krahasojmë. Po, njerëzit ose objektet janë të ndryshëm, por ne i perceptojmë ato si një lloj uniteti.

Do të jetë më e lehtë për të kuptuar këtë ndryshim nëse i drejtohemi kuptimeve të tjera të fjalëve në fjalë.

• Për të dalluar - të jetë i dallueshëm, i perceptuar nga shqisat. Në errësirë, mezi dukej silueta e një të panjohuri.
• Ndryshojnë - për t'u dalluar nga të tjerët. Ignat dallohej nga një mendje e mprehtë.

Në rastin e parë, për ne është i rëndësishëm fakti i identifikimit të dikujt ose diçkaje dhe në të dytin, mosngjashmëria e tij me mjedisin.

Fjala "ndryshim" ka një kuptim domethënës. Ky është emri që i jepet meritës në çdo fushë dhe distinktivi i nderit ose diploma që jepet për merita të tilla. Ivan Petrovich u dha për dallim ushtarak.

Një shembull tjetër do të ndihmojë në sqarimin e nuancave të kuptimit. Shenjat në uniforma nevojiten për të përcaktuar një gradë, lloj shërbimi ose departamenti, domethënë për klasifikimin brenda një uniteti. Dhe shenjat janë urdhra dhe medalje. Me ndihmën e tyre dallohen njerëz të veçantë nga uniteti i përgjithshëm.

Kushtojini vëmendje emrave të personave ose objekteve

Duke folur për dallimet, si subjekt, ne përdorim një emër të përbashkët për personat dhe objektet e krahasuara ose anëtarët homogjenë. Njerëzit ndryshojnë në aftësitë financiare. Petya dhe Kostya ndryshojnë në aftësitë e tyre financiare.

Nëse flasim për dallime, si temë përdorim emrin e dikujt ose diçkaje, kush ose çfarë është në qendër të vëmendjes sonë dhe ai apo ai, me kë dhe me atë që po krahasojmë, vepron si shtesë. Pjetri eshte ndryshe nga Bones aftësitë financiare. I pasur ndryshojnë nga të varfërit mundësitë e tyre financiare.

Krahasoni dy fjalitë:

• Cili është ndryshimi midis kësaj pjese muzikore?
• Cili është ndryshimi midis këtyre pjesëve muzikore?

Në fjalinë e parë flasim për një vepër specifike, duke e dalluar atë nga shumë të tjera. Në të dytën - për një grup të caktuar, brenda të cilit ne po përpiqemi ta kuptojmë.

Mos harroni për fjalët zyrtare

Kur flasim për dallime, përdorim parafjalën "ndërmjet". Njerëzit janë të ndryshëm ndërmjet veten.

Por mund të përdorim edhe lidhëzën "dhe". sallam dhe salsiçet ndryshojnë në përbërje.

Nëse po flasim për dallime, atëherë përdorim parafjalën "nga". Petya është ndryshe nga Kockat.

Në këtë rast, ne mund të përdorim edhe lidhëzën "dhe", por parafjala "nga" do të duhet të shtohet - në frazën "nga njëri-tjetri" ose të ngjashme. Pjetri dhe Kostya janë të ndryshme secila nga mik.