Pse motrës Ratched do t'i pëlqejë fansat e tregimeve horror amerikane, por jo fansat e Ken Kesey

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Seriali mori nga libri "One Flew Over the Cuckoo's Nest" vetëm emrin e personazhit kryesor. Por ende ia vlen të shihet.

Më 18 shtator, shërbimi i transmetimit Netflix publikoi serialin Sister Ratched, kushtuar historisë së sfondit të një prej heroinave të romanit të famshëm nga Ken Kesey, One Flew Over the Cuckoo's Nest.

Krijuesi i projektit është një i sapoardhur Evan Romansky, bagazhi i të cilit përmban vetëm skenarin për një episod të serialit televiziv pak të njohur Starstuck. Më e rëndësishmja, dy episodet e para ishin prodhuar ekzekutiv, drejtues dhe drejtuar nga Ryan Murphy - i cili ka punuar në American Horror Story, Politics dhe Hollywood.

Sister Ratched është një serial tipik i këtij autori, me të gjitha meritat dhe të metat e tij. Por në këtë rast referimi në një burim letrar vetëm sa i pengon krijuesit. Në fund të fundit, shikuesit presin të shohin diçka të ngjashme me librin e Ken Kesey ose adaptimin filmik me të njëjtin emër nga Milos Forman. Dhe ata marrin diçka krejtësisht të ndryshme.

Harrojeni një fluturim mbi folenë e qyqes

Romani i Kesey tregon për jetën e përditshme të një spitali mendor në të cilin bie ngacmuesi i Randle, Patrick McMurphy. Ai nuk dëshiron të durojë rregullat strikte që ka vendosur infermierja mizore Mildred Ratched.

Trembëdhjetë vjet pas botimit të librit, u publikua adaptimi filmik i Milos Forman. Regjisori ndryshoi shumë si komplotin ashtu edhe vetë atmosferën e tregimit. Por më e rëndësishmja, Motra Ratched, e luajtur nga Louise Fletcher, shumë shpejt u bë një nga keqbërësit më të famshëm të filmit.

As në libër dhe as në film nuk u tregua historia e kësaj heroine. Dihet vetëm se ajo dikur ka shërbyer në një spital ushtarak. Por në vitin 2016, skenaristi aspirues Evan Romansky vendosi të shikojë të kaluarën e saj dhe të tregojë se çfarë e ktheu Mildred Ratched në një përbindësh.

Por në duart e Murphy, lidhja me burimin origjinal ishte praktikisht e humbur. Fansat e Kesey dhe Foreman mund të prisnin që prequel të ishte e njëjta dramë e errët, në të cilën rrethanat dhe brutaliteti përreth ndryshojnë karakterin e një vajze të respektuar.

Por në versionin serial, Mildred Ratched (Sarah Paulson) është i etur për të punuar në një klinikë psikiatrike. Së shpejti duhet të sillet një maniak që vrau disa priftërinj. Për të arritur qëllimin e saj, heroina nuk heziton të shkojë për mashtrim dhe madje edhe krim. Dhe ajo ka probleme serioze me sjelljen e saj në jetën e zakonshme.

Ndërkohë, rezulton se sekrete ka edhe drejtori i spitalit, i cili është i prirur për trajtimin eksperimental të pacientëve. Në të kaluarën, ai bëri një gabim të tmerrshëm, dhe tani po e kërkojnë.

Është më mirë të mos flasim për pjesën tjetër të tregimeve, në mënyrë që të mos prishni kënaqësinë e shikimit. Por kjo tashmë e bën të qartë se autorët nuk po tregojnë dramë, por një thriller të vërtetë në prag të tmerrit.

Të gjithë heronjtë këtu janë, nëse jo të çmendur, atëherë të paktën mizorë. Dhe një pjesë e konsiderueshme e komplotit nuk i kushtohet konfrontimit psikologjik, por trajtimit, që të kujton torturën, apo edhe vrasjen në tërësi.

Në një skenë, një mjek i droguar përpiqet të ribashkojë duart e një pacienti që i ishin prerë një kopshtari. Nuk ka gjasa që Kesey ta ketë imagjinuar këtë në romanin e tij.

Romanski beson se libri Ratched at McMurphy ishte më i mërzitur nga seksualiteti i dukshëm dhe për shkak të kësaj lindën problemet e saj. Përndryshe, lidhja është vetëm formale: skena e veprimit dhe disa sugjerime përkojnë. Por kjo është një histori krejt tjetër në një zhanër tjetër dhe me personazhe të rinj.

Trajtojeni shfaqjen si një spin-off i Tregimit Horror Amerikan

Ndoshta vetë Ryan Murphy do të kishte bërë të njëjtën gjë, vetëm Motra Ratched po del në një platformë konkurruese. Dhe këtu për autorin, por jo për kanalin Fox, që nxjerr projektin e famshëm, situata është shumë e favorshme.

Ndërsa prodhimi i sezonit 10 të American Horror Story është vonuar, Murphy po krijon një histori të ngjashme për Netflix.

Si një nga skenaristët, producenti ftoi bashkë-shkrimtarin e tij të përhershëm Ian Brennan, me të cilin ka bashkëpunuar që nga ditët e "Chorus". Vetë Ratched luhet nga e preferuara e Murphy, Sarah Paulson. Finn Witrock dhe Corey Stoll gjithashtu luajnë në projektin e gjatë.

Dhe vetë ideja është e ngjashme: American Horror Story merr komplote standarde horror dhe i kthen ato në histori të reja me një aluzion socialiteti.

Në sezonin e dytë të serialit, ata tashmë folën për një spital psikiatrik, ku sillet një maniak i rrezikshëm. A është kjo në "Motra Ratched" të bëjë pa misticizëm dhe të huaj. Por mizoria, gatuante njerëz dhe copëtoi jo më pak.

Shijoni bukurinë dhe aktorët

Në pjesën kryesore, Ryan Murphy nuk ndryshon veten: ai gjuan shumë bukur. Autori i kthehet përsëri stilit të preferuar amerikan të viteve 1940. Në këtë drejtim, "Sister Ratched" më tepër vazhdon projektin e tij tjetër për Netflix - "Hollywood".

Këtu, të gjitha llojet e filtrave me ngjyra u shtohen kostumeve, kapelave dhe makinave të vjetra mahnitëse. Për të përcjellë atmosferën e çmendurisë dhe thjesht për të kapur zymtësinë, fotografia bëhet e gjelbër, më pas e kuqe.

Plus, shfaqja ka një aktor të mrekullueshëm. Sarah Paulson dëshmon edhe një herë shkathtësinë e saj. Aktorja pranoi se ajo vetë kërkoi nga Ryan Murphy rolin kryesor në projekt, duke kërcënuar se do të shkaktonte një skandal në rrugë.

Duke pasur parasysh se Louise Fletcher mori një Oscar për portretizimin e saj të Mildred Ratched, ishte e vështirë të imagjinohej se dikush do të ishte në gjendje të konkurronte me të në thellësinë e këtij imazhi. Por Paulson nuk po përpiqet të kopjojë paraardhësin e tij. Karakteri i saj është krejtësisht i ndryshëm, por jo më pak interesant. Duket e rrahur herë pas here kulmin e fisnikërisë, pastaj pothuajse të çmendur.

Seriali bashkoi edhe shumë artistë të tjerë të shquar. Para së gjithash, Sharon Stone tërheq vëmendjen me kostume të jashtëzakonshme. Ajo mori rolin e një nëne të pasur, karizmatike dhe hakmarrëse. Dhe ylli i "Sex and the City" Cynthia Nixon kënaqet me kostumet e pantallonave dhe pamjet e guximshme për ato kohë.

Çdo skenë në Sister Ratched është e mbushur me estetikë vizuale dhe pamje simetrike tërheqëse. Aktorët marrin poza të bukura, madje mizoria, e paraqitur me grotesk teatrale, është më shumë argëtuese sesa e frikshme.

Mos kërkoni thellësi

Projektet e Ryan Murphy mund të ndahen përafërsisht në dy lloje. Në disa, autori zbulon vërtet tema të rëndësishme sociale dhe e bën atë qendrën e të gjithë tregimit. Mjafton të kujtojmë Pose, një nga serialet më të habitshme për kulturën e topave queer dhe transeksualëve. Ose Politika është një satirë e frikshme për organizimin e zgjedhjeve amerikane.

Në veprat e tij të tjera, Murphy duket se kap gjithashtu çështje aktuale. Por ai e bën këtë zyrtarisht, vetëm për t'i shtuar dramatikën asaj që po ndodh. Duket si "American Horror Story" dhe madje "Hollywood".

Motra Ratched bën pjesë në kategorinë e dytë. Ka të gjitha temat e rëndësishme dhe serioze për autorin: metodat barbare të mjekësisë, urdhrat patriarkalë e deri te problemet e personave LGBT në mesin e shekullit të 20-të. Por të gjitha kthesat dhe kthesat dramatike duken shumë të parashikueshme. Linja me trajtimin e pacientit për tendencat lezbike është mjaft e lidhur me historinë reale. Sidoqoftë, në serial, kjo është vetëm një mënyrë për të treguar zhvillimin e personazheve, dhe jo një analizë serioze e problemit.

Madje edhe një djalë që është dërguar në një spital psikiatrik sepse ëndërron shumë është më shumë pjesë e rrethimit dhe jo një person me një fat tragjik.

Prandaj, nuk duhet pritur një studim vërtet i thellë i temave sociale nga projekti. Është thjesht një serial i ndritshëm dhe i bukur.

Përvoja e Motrës Ratched varet tërësisht nga ajo që shikuesi pret të shohë. Ata që ëndërronin të ktheheshin në atmosferën e One Flew Over the Cuckoo's Nest dhe të kuptonin historinë e personazhit me siguri do të zhgënjehen. Shfaqja nuk ka pothuajse asnjë lidhje as me librin e Kesey-t dhe as me filmin e Foreman.

Por fansat e veprës së Ryan Murphy, dhe mbi të gjitha të American Horror Story, me shumë gjasa do të shijojnë aktorët e njohur, pamjen e këndshme dhe atmosferën e frikshme të historisë, ku nuk ka asnjë hero të vetëm pozitiv.