Ku të shikoni shfaqje televizive dhe filma në anglisht me titra

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Mësoni fjalor të ri dhe përmirësoni shqiptimin tuaj me këto shërbime.

1. Anglisht puzzle

• Platformat: ueb.
• Kostoja: 2,990 rubla në vit.

Puzzle English është një shërbim për mësimin gjithëpërfshirës të gjuhës angleze. Përveç shumë mësimeve, ushtrimeve dhe lojërave mbi këtë temë, në faqen e projektit do të gjeni një videotekë me 46 seri televizive dhe 512 filma në anglisht. Asortimentit i mungojnë produkte të reja, por ka shumë hite të testuara me kohë. Të gjitha këto video mund të shikohen online me një abonim një vjeçar.

Luajtësi i shërbimit ju lejon të shfaqni titrat e dyfishta në ekran dhe të kontrolloni shpejtësinë e riprodhimit. Cilësia e videos është mesatare, qartësisht më pak se Full HD. Në shërbim të përdoruesve është edhe një përkthyes i veçantë, i cili merr parasysh kontekstin dhe aktivizohet pasi klikohet mbi një fjalë. Mund të dërgoni lehtësisht fjalë të panjohura në fjalorin tuaj personal dhe më pas t'i mësoni ato duke përdorur ushtrime të veçanta.

Puzzle Anglisht →

2. Ororo.tv

• Platformat: ueb.
• Kostoja: falas ose nga 299 rubla në muaj.

Katalogu i projektit përmban mbi 3000 filma dhe seri televizive në anglisht. Midis tyre ka artikuj të rinj dhe vepra të vjetra tashmë të njohura në rezolucion HD.

Mund të aktivizoni disa titra në gjuhë të ndryshme në luajtës në të njëjtën kohë, të rregulloni shpejtësinë e luajtjes, të përktheni shpejt fjalët dhe t'i shtoni ato në fjalorin tuaj personal. Shërbimi ju lejon të mësoni fjalorin duke përdorur metodën e njohur të përsëritjes në distancë.

Çdo ditë përdoruesi lejohet të shikojë deri në 45 minuta video dhe të përkthejë deri në 50 fjalë falas. Për të hequr kufizimet dhe, përveç kësaj, për të pasur akses në filma dhe seriale shtesë, duhet të lëshoni një abonim me pagesë. Abonentët jo vetëm që mund ta shikojnë videon në internet, por edhe ta shkarkojnë atë për ta parë jashtë linje.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• Platformat: ueb.
• Kostoja: Falas.

Tipari kryesor i shërbimit është se ai nuk përmban përmbajtjen e tij. Por ju mund t'i shtoni videot vetë nga një kompjuter ose nëpërmjet një lidhjeje nga burime të tjera të internetit dhe më pas të lidhni titrat me to. Kjo do t'ju lejojë të shikoni shfaqje televizive dhe filma në luajtësin në internet Hamatata.com me një përkthyes të integruar të titrave.

Hamatata.com përdor teknologji nga Yandex, Google dhe sisteme të tjera përkthimi dhe mund të lidhet me fjalorin LinguaLeo në mënyrë që të eksportoni fjalë të reja atje dhe më pas t'i mësoni ato. Të gjitha tiparet e shërbimit janë në dispozicion pa pagesë.

Hamatata.com →

4. Shërbimet tradicionale të videove

Platformat e njohura me përmbajtje video si Google Play Movies, iTunes, Netflix, ivi dhe Okko ofrojnë gjithashtu shfaqje televizive dhe filma në anglisht me opsione të ndryshme titrash. Një zgjedhje veçanërisht e pasur në këtë drejtim ofrojnë gjigantët e huaj mediatikë. Kompanitë ruse (ivi dhe Okko) kanë një gamë më modeste videosh me një kolonë zanore në anglisht.

Në varësi të shërbimit, shikuesi paguan për një abonim ose blen seri dhe filma individualë, pas së cilës ai mund të shijojë videon në Full HD pothuajse në çdo pajisje moderne. Mund të zgjidhni gjuhën për audio dhe tekst, por nuk mund të aktivizoni titrat e shumta në të njëjtën kohë. Mungojnë gjithashtu funksionet dhe fjalorët e përkthimit të shpejtë. Megjithatë ka zgjidhje. Për shembull, zgjerimi SUFLI Chrome përkthen titrat në versionin ueb të Netflix me klikim.

iTunes

• Platformat: macOS, iOS, Windows, Apple TV.
• Kostoja: blerja dhe marrja me qira e serialeve dhe filmave televizivë me çmime të ndryshme.

iTunes është i disponueshëm në të gjitha pajisjet Apple jashtë kutisë dhe përdoruesit e Windows mund të instalojnë një klient të dedikuar dhe të shikojnë video në të. Por ju nuk mund ta përdorni shërbimin në Android.

Filmat e Google Play

• Platformat: ueb, Android, iOS, Smart TV.
• Kostoja: blerja dhe marrja me qira e serialeve dhe filmave televizivë me çmime të ndryshme.

Google u ofron shikuesve një bibliotekë të madhe filmash, disa prej të cilëve mund të shikohen në gjuhë të ndryshme. Për më tepër, çmimet janë shpesh më të ulëta se në iTunes.

Netflix

• Platformat: ueb, konsolat e lojërave, Android, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• Kostoja: nga 7, 99 euro në muaj.

Shërbimi i famshëm ndërkombëtar i videove, i cili ka fituar famë kryesisht falë serive të tij ekskluzive.

ivi

• Platformat: Ueb, Smart TV, Apple TV, Android, iOS, konsolat e lojërave.
• Kostoja: Falas me reklama; abonim për 399 rubla në muaj; blerjen dhe dhënien me qira të filmave individualë.

Një nga kinematë më të njohura në internet në Rusi. Lista e filmave me një kolonë zanore në anglisht të disponueshme në ivi mund të shihet në speciale.

ivi - filma dhe seri televizive në internet Ivi.ru LLC

IVI: seriale, filma, karikatura ivi.ru

Faqja e internetit ivi →

Okko

• Platformat: ueb, Smart TV, Android, iOS, konsolat e lojërave.
• Kostoja: abonim nga 249 rubla në muaj; blerjen dhe dhënien me qira të filmave individualë.

Një tjetër platformë ruse që ofron disa nga përmbajtjet video në anglisht.

Filma Okko HD. Filma dhe seri televizive Okko LLC

Okko - filma, seri televizive dhe sporte Okko LLC

5. Koha e kokoshkave

• Platformat: Windows, macOS, Android, iOS, Linux.
• Kostoja: Falas.

Popcorn Time është një aplikacion ndër-platformë që funksionon si një klient torrent. Vetëm kjo nuk ju bën të prisni derisa përmbajtja të ngarkohet në kujtesën e pajisjes: Popcorn Time fillon transmetimin e videos menjëherë pasi shtyp butonin Luaj.

Mund të zgjidhni cilësinë e videove deri në Full HD, si dhe gjuhën e audios dhe titrave. Që aplikacioni të funksionojë siç duhet, ju duhet një internet stabil me shpejtësi të lartë.

Popcorn Time mungon në Google Play dhe App Store, kështu që duhet ta instaloni në telefonat inteligjentë në mënyra jo standarde. Për të ekzekutuar aplikacionin në Android, duhet të lejoni instalimin e programeve nga burime të palëve të treta në cilësimet e pajisjes dhe më pas të shkarkoni versionin Android të PopCorn Time nga faqja zyrtare e internetit direkt në tabletin ose smartfonin tuaj.

Për të ekzekutuar aplikacionin në iOS, duhet të shkarkoni instaluesin në kompjuterin tuaj dhe të instaloni klientin Popcorn Time iOS në iPhone ose iPad duke përdorur atë. Ju nuk keni nevojë për një jailbreak për këtë.

Popcorn Time, si gjurmuesit e torrenteve, shpërndan përmbajtje në mënyrë të paligjshme. Duke e përdorur atë, ju mund të shkelni të drejtat e autorit. Në të njëjtën kohë, programi ju lejon të shikoni filma që nuk janë zyrtarisht të disponueshëm në rajonin tuaj.

Koha e kokoshkave →

6. Gjurmuesit e torrenteve

• Platformat: Windows, macOS, Android, Linux.
• Kostoja: Falas.

Nëse nuk keni problem të shkarkoni video në pajisjen tuaj, atëherë, sigurisht, mund të shkarkoni shfaqje televizive dhe filma në gjuhën angleze nga gjurmuesit e torrentit. Gjithçka që nevojitet për këtë është një shërbim për të gjetur skedarë (për shembull, Skytorrents ose një tjetër) dhe një program uTorrent për t'i shkarkuar ato. Nëse videoja e shkarkuar rezulton të jetë pa titrat e kërkuara, atëherë ato mund të shkarkohen veçmas nga burimi Opensubtitles. Për shikim, është i përshtatshëm të përdorni lojtarë si KMPlayer që mbështesin titra të dyfishta.