5 mënyra për të mësuar fjalët angleze dhe për të mos i harruar ato

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 04:10

Sergey Nim, autor i librit udhëzues Si të mësoni anglisht dhe për nxënësit e anglishtes, ndan mënyra efektive për të mësuar përmendësh fjalë të reja.

Mësimi i fjalëve në anglisht është shumë më i lehtë sesa tingëllon. Nëse nuk jeni dakord me këtë, atëherë, me sa duket, sepse në shkollë u detyruat të grumbulloni kolonat e fjalëve që u kujtuan me vështirësi, por u harruan të nesërmen. Për fat të mirë, të mësuarit e fjalëve tani është një kënaqësi duke përdorur teknika të thjeshta, mësime dhe materiale të disponueshme në anglisht.

Të mësosh fjalët angleze dhe të mësosh një gjuhë nuk janë e njëjta gjë.

Para së gjithash, vërejmë se mësimi i një gjuhe nuk kufizohet vetëm në memorizimin e fjalëve. Po, nuk mund t'i fshini fjalët nga gjuha, por ndërveprimi i tyre në të folur ndodh sipas rregullave të gramatikës. Përveç kësaj, fjalori dhe gramatika nuk do të "animohen" pa praktikë në lexim, dëgjim, të folur dhe të shkruar. Disa nga teknikat e renditura më poshtë përfshijnë memorizimin e fjalëve në kontekstin e të folurit të drejtpërdrejtë.

Kartat me fjalë

Kartonat e zakonshme të kartonit janë një mjet i fuqishëm për të mësuar përmendësh fjalët. Pritini kartat e një madhësie të përshtatshme nga kartoni i trashë, shkruani fjalë ose fraza anglisht në njërën anë dhe rusisht nga ana tjetër dhe përsëritni.

Për të qenë më efektiv, merrni grupe prej 15-30 karta flash dhe mësoni fjalët në dy drejtime - anglisht-rusisht dhe rusisht-anglisht - në katër hapa:

Njohja me fjalët. Lëvizni letrat ndërsa flisni me zë të lartë, duke u përpjekur të imagjinoni objektet, veprimet dhe madje edhe abstraksionet që ato përfaqësojnë. Mos u përpiqni të mësoni përmendësh plotësisht fjalët, thjesht njihuni me to, lidhini ato në grepin e kujtesës. Disa nga fjalët do të mbahen mend tashmë në këtë fazë, por jo në mënyrë të besueshme.
Përsëritja e gjuhës angleze - ruse. Duke parë anën angleze, mbani mend përkthimin rusisht. Kaloni nëpër kuvertë derisa të mund të merrni me mend të gjitha fjalët (zakonisht 2-4 vrapime). Sigurohuni që të përzieni kartat! Mësimi përmendësh i fjalëve me një listë është i paefektshëm kryesisht për faktin se fjalët memorizohen në një rend të caktuar. Kartat nuk e kanë këtë pengesë.
Përsëritje Rusisht - Anglisht. E njëjta gjë, por nga rusishtja në anglisht. Kjo detyrë është pak më e vështirë, por 2–4 raunde do të jenë të mjaftueshme.
Ankorimi. Në këtë pikë, caktoni kohën me një kronometër. Drejtoni kuvertën sa më shpejt të jetë e mundur, duke arritur njohjen e menjëhershme të fjalës pa hezitim. Bëni 2-4 raunde, duke u përpjekur ta mbani kronometrin në një kohë më të shkurtër çdo raund. Mos harroni të përzieni kartat. Fjalët mund të drejtohen në të dy drejtimet ose opsionalisht në një (më mirë në Rusisht-Anglisht, pasi është më e vështirë). Në këtë fazë, do të arrini njohjen e menjëhershme, pa përkthim në mendjen tuaj, të fjalës.

Nuk është e nevojshme të bëni karta nga kartoni; ka programe të përshtatshme për krijimin e kartave elektronike, për shembull. Duke përdorur këtë shërbim, ju mund të bëni karta me zë, të shtoni fotografi në to, të mësoni në mënyra të ndryshme, duke përfshirë lojërat.

Metoda e përsëritjes në hapësirë

Metoda konsiston në përsëritjen e fjalëve duke përdorur karta flash, por me intervale. Besohet se, duke ndjekur një algoritëm të caktuar përsëritjeje, studenti rregullon informacionin në kujtesën afatgjatë. Nëse informacioni nuk përsëritet, ai do të harrohet si i panevojshëm.

Programi më i popullarizuar i memorizimit të fjalëve me përsëritje në distancë është Anki. Krijo një kuvertë fjalësh dhe vetë aplikacioni do të zgjedhë materialin gjysmë të harruar dhe do të ofrojë ta përsërisë atë në intervale të rregullta.

Lehtësia është se ju duhet vetëm të ngarkoni fjalët, dhe vetë programi do t'ju tregojë kur dhe çfarë të përsërisni. Por ndonjëherë metoda e intervalit thjesht nuk është e nevojshme. Nëse po mësoni një përzgjedhje fjalësh të tilla të zakonshme si ditët e javës dhe muajt, foljet e lëvizjes, automjetet, atëherë nuk ka nevojë t'i përsërisni ato sipas një algoritmi të veçantë: ato tashmë do të hasen shumë shpesh në tekstin shkollor, kur lexim, në të folur.

Mësimi përmendësh i fjalëve gjatë leximit në anglisht

Ka kuptim të mësosh fjalë me kartolina kur fjalori është ende i pamjaftueshëm edhe për të kuptuar tekstet më të thjeshta. Nëse nuk e dini ende një fjalor të tillë bazë si ditët e javës, ngjyrat, foljet e lëvizjes, formulat e mirësjelljes, atëherë është e përshtatshme të vendosni themelet e fjalorit tuaj duke mësuar përmendësh fjalë nga kartat flash. Sipas gjuhëtarëve, fjalori minimal për të kuptuar tekste të thjeshta dhe të folur është rreth 2-3 mijë fjalë.

Por, nëse tashmë mund të lexoni në anglisht, përpiquni të shkruani fjalë jashtë tekstit ndërsa lexoni. Nuk do të jetë thjesht një fjalor i nxjerrë nga një fjalor, por fjalë të gjalla, të rrethuara nga konteksti, të lidhura në mënyrë asociative me komplotin, përmbajtjen e tekstit.

Mos i shkruani të gjitha fjalët e panjohura me radhë. Shkruani fjalë dhe fraza të dobishme, si dhe fjalë, pa i kuptuar të cilat është e pamundur të kuptohet as kuptimi bazë. Shkruani vetëm disa fjalë për faqe për të reduktuar shpërqendrimin nga leximi juaj. Pas leximit të një artikulli ose kapitulli të një libri, fjalët mund të përsëriten shpejt.

Nga rruga, nëse thjesht lexoni në anglisht pa shkruar asgjë, fjalori gjithashtu do të rritet, por shumë më ngadalë dhe vetëm nëse lexoni shumë dhe rregullisht, për shembull, çdo ditë për gjysmë ore ose një orë.

Programet mësimore mund të thjeshtojnë dhe përshpejtojnë shumë memorizimin e fjalëve. Për shembull, kur lexoni tekste në internet, mund t'i ruani fjalët me një klikim të vetëm dhe më pas t'i përsërisni duke përdorur shtesën e shfletuesit Leo-Translator.

Memorizimi i fjalëve nga regjistrimet video dhe audio

Ndërsa është e lehtë të nënvizosh ose të shkruash një fjalë gjatë leximit, është më e vështirë me një film ose regjistrim audio. Por dëgjimi (dëgjimi) për mësimin e fjalorit nuk është më pak interesant se librat. Në fjalimin e drejtpërdrejtë të folësve vendas, ka më pak fjalë libërore, pak të përdorura dhe më shumë shprehje të njohura bisedore. Për më tepër, dëgjimi zhvillon jo vetëm fjalorin, por edhe aftësinë e të kuptuarit të dëgjimit.

Mënyra më e lehtë për të mësuar anglisht nga filmat dhe kasetat audio është thjesht të shikoni ose dëgjoni pa u hutuar nga shqiptimi i fjalëve. Kjo është qasja më e lehtë, por në këtë mënyrë nuk ka gjasa të mësoni diçka të re, thjesht rregulloni mirë fjalët tashmë të njohura (gjë që është gjithashtu e rëndësishme).

Nëse shkruani dhe më pas përsëritni fjalë të reja, atëherë jo vetëm që do ta shijoni filmin, por edhe do të rimbushni fjalorin tuaj. Sigurisht, gjatë shikimit, është shumë e papërshtatshme të shpërqendrohesh nga pauza dhe të shkruash fjalë, por mund të marrësh shënime të shkurtra dhe më pas t'u kthehesh atyre dhe të analizosh materialin në mënyrë më të detajuar. Ashtu si me leximin, nuk keni nevojë të shkruani të gjitha fjalët e pakuptueshme me radhë.

Është shumë më e lehtë të studiosh audio dhe video duke përdorur faqe të dedikuara. Mbi të gjitha, shërbimet e njohura në internet janë të përshtatshme për këtë, dhe në të cilat përdoret një ndërfaqe e veçantë për shikimin e përshtatshëm të videove me aftësinë për të përkthyer dhe ruajtur shpejt fjalët (klikoni mbi një fjalë në titra).

Mësimi përmendësh i fjalëve gjatë shkrimit dhe të folurit

Leximi dhe dëgjimi është veprimtari pasive e të folurit, perceptimi i të folurit. Gjuha e shkruar dhe e folur është përdorimi aktiv i gjuhës. Kur shkruani ose flisni, fjalori zhvillohet në një mënyrë tjetër: duhet të praktikoni përdorimin e fjalëve tashmë të njohura, duke i përkthyer ato nga pasiv (në nivelin e të kuptuarit) në fjalor aktiv.

Gjatë shkrimit, qoftë ese apo bisedë joformale, duhet të zgjidhni vazhdimisht fjalë dhe të përpiqeni ta kuptoni, ta shprehni më saktë idenë. Shpesh lind një situatë kur doni të thoni diçka, por nuk dini fjalën apo shprehjen e duhur. Nuk është e vështirë për ta gjetur atë me ndihmën e një fjalori, por mos lejoni që kjo gjetje e vlefshme të harrohet menjëherë - shkruani zbulime të tilla të vogla dhe përsëritni në kohën tuaj të lirë. Praktika në aktivitetin e fuqishëm të të folurit është e shkëlqyer për të identifikuar boshllëqe të tilla.

Sigurisht, nuk do të jeni në gjendje të shikoni fjalorin gjatë një bisede me gojë, por praktika e bisedës ju detyron të përpunoni fjalë dhe ndërtime tashmë të njohura. Duhet të tendosësh kujtesën, të kujtosh gjithçka që ruhet edhe në qoshet më të largëta të saj për të shprehur një mendim. Praktika e bisedës për të mësuar një gjuhë është si stërvitja për trupin: ju forconi, zhvilloni "formën tuaj gjuhësore", duke i transferuar fjalët nga pjesa pasive në atë aktive.

konkluzioni

Dy metodat e para - kartat flash dhe përsëritja në distancë - janë të përshtatshme për të mësuar përmendësh koleksione fjalësh, të tilla si "Në qytet", "Rrobat" etj. Metodat tre deri në pesë janë krijuar për të mësuar përmendësh fjalët gjatë praktikës së të folurit.

Nëse dëshironi që fjalët jo vetëm të mbahen mend, por edhe të mos harrohen, praktikoni rregullisht leximin dhe dëgjimin. Duke takuar një fjalë të njohur disa herë në një kontekst të gjallë, do ta mbani mend përgjithmonë. Nëse dëshironi që jo vetëm të keni një fjalor pasiv, por edhe të shprehni lirshëm mendimet, komunikoni në gjuhë. Kjo do t'ju ndihmojë të ktheni njohuritë e thata në aftësi të sigurta. Në fund të fundit, ne nuk i mësojmë gjuhët për t'i ditur ato, por për t'i përdorur ato.